Chapitre 77
chatouillé avec la façon d'agir, minaude sous une barbe grise, et fidges
par intervalles son coussin comme si il avait avalé des cantharidines, ou assouvit
sur vache démangeaison.
DAME. Oh, 'tis très difficilement!
MME GÂTEZ. Et alors avoir mes jeunes fêtards de l'enregistrement de Temple
notes, comme prentices à un conventicle,; et après conversation il sur encore
dans les Communes, ou avant tiroirs dans un restaurant.
DAME. De pire en pire.
MME GÂTEZ. Non, ce n'est rien; s'il terminerait ici 'twere bien.
Mais il faut après ceci soit consigné par les écrivains de la sténographie au
presse publique; et de de là soit transféré aux mains, non, dans
les gorges et poumons, de colporteurs, avec les voix plus licencieux que
le flet homme bruyant. Et ce que vous devez entendre jusqu'à ce que vous soyez
étourdi; non, vous ne devez rien entendre autrement pour quelques jours.
DAME. Oh 'tis insupportable. Non, non, cher ami, faites-le augmenter, faites
il en haut; ay, ay, que je composerai. J'abandonnerai tout, moi-même et mon tout,
ma nièce et elle tout, n'importe quoi, tout, pour composition.
MME GÂTEZ. Non, madame, je ne recommande rien, j'ai mis seulement avant vous, comme un
ami, les dérangements qui peut-être vous avez surveillé. Ici
vient M. Fainall; s'il sera satisfait pour se blottir en haut tout dans
faites taire, je serai heureux. Vous devez penser que je veux plutôt
félicitez qu'affligez-vous avec vous.
SCÈNE VI.
FAINALL, DAME WISHFORT, MME MARWOOD.
DAME. Ay, ay, je ne le doute pas, cher Marwood. Non, non, je ne fais pas
doutez-le.
FAIN. Bien, madame, je m'ai souffert être vaincu par le
importunité de cette dame, votre ami, et est satisfait vous devez
aimez votre propre propriété adéquate pendant vie, sur condition vous obligez
vous jamais se marier, sous telle amende comme je pense commode.
DAME. Jamais se marier?
FAIN. Aucun plus de Sir Rowlands,-La prochaine imposture ne peut pas être donc
opportun a détecté.
MME GÂTEZ. Cette condition, j'ose la réponse, ma dame consentira à,