Chapitre 74
et le leur apporter. Ma dame est décidée de l'avoir, je pense,
plutôt que perdez une telle somme vaste comme six mille livre. Oh, venez,
Mme Foible, j'entends ma vieille dame.
MME FAIN. Point faible, vous devez dire Hacher qu'elle doit préparer à
affirmez quand je l'appelle.
FOIB. Oui, oui, madame.
MINC. Oh, oui mem, j'affirmerai n'importe quoi pour le service de votre madame,
soyez ce qu'il veut.
SCÈNE IV.
MME FAINALL, DAME WISHFORT, MME MARWOOD.
DAME. O mon cher ami, comme j'énumère les avantages qui je
a reçu de votre bonté? Je vous dois la découverte opportune
des faux voeux de Mirabell; à vous je dois la découverte du
imposteur Sir Rowland. Et maintenant vous êtes devenus intercesseur avec mon
gendre, sauver l'honneur de ma maison et composer pour le
faible de ma fille. Bien, ami, vous êtes assez pour réconcilier
j'à le mauvais monde, ou autrement je me retirerais aux déserts et
solitudes, et nourrit mouton inoffensif par les bosquets et les ruisseaux du purling.
Cher Marwood, laissez-nous laisser le monde, et retirez-vous tous/toutes seul(e)s et soyez
bergères.
MME GÂTEZ. Laissez-nous en premier répartir l'affaire dans main, madame. Nous
aura le loisir pour penser après à retraite. Voici un
qui est intéressé dans le traité.
DAME. La fille O, fille, est il possible tu le shouldst est mon
enfant, os de mon os, et chair de ma chair, et comme je peux dire,
un autre je, et encore transgresse la particule la plus toute petite de sévère
vertu? Est il possible vous devriez vous appuyer de côté à iniquité qui a
soyez coulés dans le moule direct de vertu? J'ai été pas seul un
moulez mais un modèle pour vous, et un modèle pour vous, après que vous fussiez
apporté dans le monde.
MME FAIN. Je ne comprends pas votre madame.
DAME. Ne comprenez pas? Pourquoi, est-ce que vous n'avez pas été nul? Ayez-vous pas
été sophistiqué? Ne comprenez pas? Ici je suis ruiné pour composer
pour vos caprices et vos cuckoldoms. Je dois mettre en gage ma plaque et mon