Chapitre 54
DAME. Est-ce que le Sir Rowland venir est, say'st tu, Point faible? Et est des choses
en ordre?
FOIB. Oui, madame. J'ai mis des cire lumières dans les bougeoirs, et a placé
les valets de pied à la file dans le couloir, dans leurs meilleures livrées, avec le
cocher et postillion remplir l'équipage.
DAME. Ayez-vous pulvilled le cocher et postillion qu'ils peuvent
pas puanteur de l'écurie quand Sir Rowland vient?
FOIB. Oui, madame.
DAME. Et est les danseurs et la musique prêt, qu'il peut être
amusé dans tous les points avec correspondance à sa passion?
FOIB. Tout sont prêts, madame.
DAME. Et--bien--et comment est-ce que je regarde, Point faible?
FOIB. Le plus meurtre bien, madame.
DAME. Bien, et comment est-ce que je le recevrai? Dans quel chiffre devez je
donnez la première impression à son coeur? Il y a une grande quantité dans le
en premier impression. Est-ce que je m'assiérai? Non, je ne m'assiérai pas, je veux walk,--ay,
Je marcherai de la porte sur son entrée, et alors tour plein sur
il. Non, ce sera trop soudain. Je veux lie,--ay, je me coucherai.
Je le recevrai dans mon petit dressing; il y a un divan--oui,
oui, je donnerai la première impression sur un divan. Je ne m'allongerai pas
non plus, mais est étendu et s'appuie sur un coude, avec un pied un petit
pendiller fermé, faire du jogging dans un chemin pensif. Oui; et alors dès que
il paraît, commencez, ay, début et soit surpris, et augmente pour le rencontrer
dans un joli désordre. Oui; oh, rien n'est plus attrayant qu'un
levée d'un divan dans quelque confusion. Il montre le pied à
avantagez, et fournit des rougeurs et des airs de la ré-composition au-delà
comparaison. Prêtez l'oreille! Il y a un entraîneur.
FOIB. 'Tis il, madame.
DAME. Oh cher, est-ce que mon neveu a fait ses adresses à Millamant? JE
lui ordonné.
FOIB. Sir Wilfull est installé à boire, madame, dans le parlour.
DAME. Ods ma vie, je le lui enverrai. Appelez son en bas, Point faible;
apportez-la ici. Je l'enverrai comme je vais. Quand ils sont ensemble,
alors vient à je, Point faible, que je ne peux pas être seul trop long avec Monsieur