Chapitre 32
MIRA. Vous êtes joyeux, madame, mais je vous persuaderais pour un moment
être sérieux.
MILLA. Que, avec ce visage? Non, si vous gardez votre contenance,
'tis impossible je devrais tenir le mien. Bien, il y a après tout,
quelque chose de très déplaçant dans un visage en mal d'amour. Ha, ha, ha! Bien je ne veux pas
rire; ne soyez pas grincheux. Heigho! Maintenant je serai mélancolie, comme
mélancolie comme une montre lumière. Bien, Mirabell, si jamais vous gagnerez
je, courtisez-moi maintenant.--Non, si vous êtes si fatigant, allez bien vous: Je vois
ils partent.
MIRA. Vous ne trouvez pas dans la variété de votre humeur un
moment -
MILLA. Vous entendre me dire le Point faible s'est marié, et votre intrigue aime à
vitesse? No.
MIRA. Mais comme vous êtes venus le savoir -
MILLA. Sans l'aide du diable, vous ne pouvez pas imaginer; à moins qu'elle
devrait me dire à elle-même. Lequel des deux il a pu être, je veux
laissez-vous à considérer; et quand vous avez fait penser à cela,
pensez à moi.
SCÈNE VII.
MIRABELL seul.
MIRA. J'ai quelque chose plus.--Allé! Pensez à vous? Penser d'un
tourbillon, pourtant 'twere dans un tourbillon, était un cas de plus stable
contemplation, une même tranquillité d'esprit et château. Un associé
cela habite dans un moulin à vent n'a pas d'habitation plus capricieuse que le
coeur d'un homme qui est logé dans une femme. Il n'y a aucun point du
compas auquel ils ne peuvent pas tourner, et par lequel ils ne sont pas tournés,
et par un aussi bien qu'un autre; pour mouvement, pas méthode, est leur
occupation. Pour savoir ceci, et encore continue à être amoureux, est être
fait sage des ordres de raison, et encore persévère pour jouer le
faites l'idiot par la force d'instinct.--Oh, ici venez ma paire de tortues.
Que, facturer si doucement? Est-ce que le jour de Petite amie n'est pas partout avec vous cependant?
SCÈNE VIII.
[À lui] WAITWELL, POINT FAIBLE.
MIRA. Sirrah, Waitwell, pourquoi, sûr, vous pensez vous vous êtes mariés pour