Chapitre 1
Mon Lord,-Si le monde me poursuivra en justice de vanité ou pas, que je
a présumé pour consacrer cette comédie à votre seigneurie, je suis dans encore
doute; bien que, ce peut être, c'est même quelque degré de vanité pour douter
de lui. Un qui a eu n'importe quand l'honneur de votre seigneurie
conversation, ne peut pas être supposé penser très misérablement à cela qui
il préférerait à votre lecture. Qu'encore ce soit encourir le
imputation de trop de suffisance prétendre à un tel mérite comme
peut endurer l'épreuve du blâme de votre seigneurie.
Quel que soit valeur peut vouloir à cette pièce de théâtre pendant qu'encore c'est le mien,
le sera completer suffisamment quand il est devenu une fois votre
seigneurie; et c'est ma sécurité, que je ne l'ai pas pu surévaluer
plus par mon attachement que votre seigneurie le donnera de la dignité par votre
patronage.
Qu'il a réussi sur la scène était presque au-delà mon attente; pour
mais peu de lui a été préparé pour ce goût du général qui paraît maintenant
être prédominant dans les palais de notre audience.
Ces caractères qui sont voulus dire être ridiculisé dans la plupart de notre
les comédies sont d'idiots si gros, que dans mon opinion humble ils
devrait déranger plutôt que détournez le bien-natured et refléter
partie d'une audience; ils sont plutôt objets de charité que
mépris, et au lieu de déplacer notre gaieté, ils doivent à très souvent
excitez notre compassion.
Cette réflexion m'a déplacé pour concevoir quelques caractères qui doivent
paraissez pas si beaucoup ridicule à travers une folie naturelle (lequel est
incorrigible, et par conséquent pas adéquat pour l'étape) comme à travers un
esprit affecté: un esprit qui, en même temps qu'il est affecté, est
aussi faux. Comme là quelque difficulté est dans la formation d'un
caractère de cette nature, donc il y a quelque hasard qui assiste le
progrès de son succès sur l'étape: pour beaucoup venez à une pièce de théâtre donc
a surchargé avec critique, qu'ils ont très souvent laissé la mouche leur