Chapitre 48
"Cédez le chemin! Cédez le chemin!" la nuit. Le Kanakas, s'essouffler, rose,
fermé le contrecarre à chaque coup. Rien ne pourrait être assez rapide pour
il! Et il a couru en haut le côté de sa goélette qui secoue l'échelle
bruyamment avec sa ruée.
Sur pont il a trébuché et a encore été debout.
Pourquoi cette hâte? À quelle fin, depuis qu'il savait bien avant qu'il
commencé qu'il avait un poursuivant de qui il n'y avait aucune fuite.
Comme son pied a touché le pont les siens veulent, son but qu'il avait été
se dépêcher pour sauver, est mort dehors dans. Il n'avait rien été moins que
obtenir la goélette sous-chemin, la laisser disparaître dans silencieusement le
nuit de parmi ces bateaux endormis. Et maintenant il était certain il
ne pourrait pas le faire. C'était impossible! Et il a reflété que si
il vivait ou est mort un tel acte le mettrait sous un soupçon sombre
de lequel il s'est rétréci. Non, il n'y avait rien être fait.
Il est descendu dans la cabane et, avant de déboutonner même le sien
pardessus, a pris le tiroir que la lettre a adressé au sien
assistant; cette lettre qu'il avait trouvé dans le pigeon trou
"Malata" avec label dans le bureau externe de jeune Dunster où il avait
attend trois mois quelque occasion pour être avancé.
Du moment de le faire tomber dans le tiroir il avait complètement
oublié son existence--laboure maintenant, quand le nom de l'homme était sorti
donc clamorously. Il a jeté un coup d'oeil à l'enveloppe commune, distingué le tremblant
et écriture laborieuse: H. Walter, Esqre. Indubitablement le même
dernièrement lettre le vieux maître d'hôtel avait affiché avant sa maladie, et dans
répondez clairement à un de "Professeur Arthur" qui l'instruit à
adressez dans le futur: "Soin de MM. W. Dunster et Co."
Renouard a fait comme si pour ouvrir l'enveloppe, mais a fait une pause, et, au lieu,
déchiré délibérément la lettre en deux, en quatre, en huit. Avec le sien
main plein de morceaux de papier il est revenu sur pont et les a éparpillés
à la mer sur l'eau sombre dans laquelle ils ont disparu à l'instant.