Dans les marées

Joseph Conrad

Chapitre 2


"Je suis arrivé hier à lumière du jour.  Je suis ancré dans là-bas le
baie--fermé Point de Jardin.  J'étais dans le bureau de Dunster avant qu'il eût
terminé de lire ses lettres.  Ayez-vous jamais vu jeune Dunster
lire ses lettres?  J'avais une vision momentanée de lui à travers la porte ouverte.
Il tient le papier dans les deux mains, voûte ses épaules jusqu'à le sien
oreilles laides, et produit son long nez et ses lèvres épaisses à lui
comme un appareil de la succion.  Un monstre commercial."

"Ici nous ne le considérons pas un monstre", a dit l'homme du journal
regarder son visiteur pensivement.

"Probablement pas.  Vous êtes utilisés voir son visage et voir autre
visages.  Je ne sais pas comme c'est que, quand je viens à ville, le
apparence des gens dans la rue me frappe avec telle force.
Ils paraissent si très expressifs."

"Et ne charmer pas."

"Bien--non.  Pas comme une règle.  L'effet est de force sans être
clair. . . . Je sais que vous pensez que c'est à cause de mon seul
manière de vie loin là."

"Oui.  Je pense donc.  C'est demoralising.  Vous ne voyez pas tout un
pendant des mois à un étirement.  Vous menez une vie maladive."

Les autres ont souri à peine et ont murmuré l'admission qui assez vrai
c'était un bons onze mois depuis qu'il avait été en ville dernier.

"Vous voyez", a insisté l'autre.  "Les travaux de la solitude aiment une sorte de
poison.  Et alors vous percevez des suggestions dans les visages--mystérieux et
de force, qu'aucun homme sain ne serait ennuyé avec.  Bien sûr vous
faites."

Geoffrey Renouard n'a pas dit à son ami du journaliste qui le
suggestions de son propre visage, le visage d'un ami, l'ont ennuyé comme
beaucoup comme les autres.  Il a détecté une qualité dégradante dans les touchers
d'âge qui tous les jours ajoute à une contenance humaine.  Ils ont déplacé et
le dérangé, comme les signes d'un labeur intime horrible qui
été affreusement apparent à l'oeil frais qu'il avait apporté du sien
isolement dans Malata où il avait résolu après cinq ardu
années d'aventure et exploration.
Prev   Table des matières   Next

hotel Mazury radny miasta gdańska milosc książki edclene
slots clinic wynajem samochodu Włatcy móch tłumaczenia

fru system wymiany linków sprawdź stronę w systemie system wymiany linków sprawdź stronę w systemie