Chapitre 82
commencé: "Bien, je connaissais jamais ma mère. Mon père était un diable, donc je
devinez j'ai obtenu naturellement toute l'espièglerie en moi, et c'est quelques.
But"-Et ici Bill a suspendu pour quelque peu de temps--"mais j'avais un
chéri une fois, il y a plus de quarante années maintenant, dans Kansas, et elle
été tout bon, vous avez parié. Pourquoi, Monsieur, elle était--oh! bien, 'ne gâtez aucun usage
talkin', mais je suis allé à église pour l'année je knowed son more'n tout
le reste de ma vie a mis ensemble, et était shapin' dehors pour un
ligne différente de conduite jusqu'à--" le Choc a attendu dans silence. "Après
elle est morte je n'ai pas paru se soucier. Je suis sorti à Californie, frappé
au sujet de, et alors au diable généralement." Les yeux de choc ont commencé à
éclat.
"Je sais", il a dit, "vous n'aviez autrement personne pour regarder après--penser de."
"Aucun que je me suis soucié un espace pour. Demandez le pardon. Donc j'ai dérivé le rond, creusé
pour l'or un petit, a exploité un ranch un peu, Seulement aimez maintenant, a joué de l'argent un
peu, whisky vendu un petit, rien beaucoup. Ne paraissez pas se soucier
beaucoup, et ne fait pas cependant."
Le choc a assis l'attente pour lui pour continuer, mais à peine savait que dire.
Son coeur débordait avec pitié pour ce vieil homme solitaire dont
la vie a mis dans le passé, gris et colourless, à l'exception de ce seul
tache claire où l'amour avait fait sa marque. Soudainement il a étiré dehors
sa main vers le vieil homme, et a dit: "Que vous le manque est un ami, un
très bon ami."
Le vieil homme a amené sa main dans une prise rapide, violente, son difficilement,
le visage flétri s'est éclairé avec une lumière douce, chaude.
"Étranger", il a dit, en essayant difficilement de garder sa voix stable, "je donnerais
tout que j'ai pour un."
"Laissez-moi vous dire au sujet du mien", a dit le Choc rapidement.
Une demi-heure plus tard, comme Bill a été debout, en regardant après Bouleversent et frotter
ses doigts, il a dit dans soliloque: "Bien, je devine je suis gittin' vieux.