Chapitre 33
chance."
"Pas un morceau de lui", répond Huntingdon, en le retrouvant. "Vous avez
une grande équipe. Je n'ai jamais vu un meilleur."
"Bien", réponses Campbell chaleureusement, "j'ai vu juste comme bon, et
il n'y a pas nous gagnerions de plutôt que McGill."
"Et aucun", répond Huntingdon, "McGill lécherait plutôt que
'Université."
Dans l'intervalle Bouleverse, en cassant d'une foule d'admirateurs à qui sont liés
portez-le dans sur leurs épaules, fait pour la voiture Fairbanks,
et salue sa mère tranquillement.
"Bien, pouponnez, c'est à dernier."
"Ay, c'est. Associés pauvres, ils se sentiront mal. Mais avance,
garçon. Vous aurez besoin de votre dîner, je doute."
Le choc rit bruyant. Il connaît sa mère, et besoins aucuns mots dire
il son coeur éclate de fierté et triomphe.
"Venez dans. Laissez-nous avoir la gloire de vous conduire maison", pleure Betty.
"Dans ce costume?" les rires Bouleversent.
"C'est le costume de votre gloire", dit Helen, son fin regarde brillant
avec excitation.
"Venez, Hamish équipent, vous obtiendrez vos choses et nous attendrons
pour vous."
"Très bien", il répond, en se détournant. "Je serai seulement une minute."
Il n'est pas autorisé à s'échapper, mais avec un rugissement la foule le saisit,
soulevez-le épaule haut, et chantant, "Choc! Bouleversez! nous--aimez--
Bouleversez!" emportez-le, dans triomphe.
"Eh, qu'est-ce que les garçons fous disent maintenant?" interroge la vieille dame,
lutter difficilement pour laisser hors de sa voix la fierté qui a brillé en elle
yeux.
"Écoutez", pleure Helen, ses yeux qui brillent avec la même lumière. "Écoutez
à eux", et battre le temps avec sa main elle joint dans le chant,
"Bouleversez! Bouleversez! nous--aimez--Choc."
III
LA VOIX DANS LA NATURE
Le Directeur était venu de l'Ouest sur sa rafle de la source.
Nouveaux règlements dans anticipation d'et suivre la nouvelle Voie ferrée,
vieux règlements dans les vallées de Colombie britannique, formé il y a vingt années
et oublié, ranchs du pied pays de colline, les camps miniers à