Chapitre 95
le traitement de ces créatures pauvres!" J'ai dit. "Quel droit a
ces deux canailles coup illicite-regardant saisir sur existences beaucoup plus
intéressant à l'oeil et, j'ose dites, plus intellectuel que
eux-mêmes, et les cause de jeter leurs jambes au sujet de dans ceci
manière extravagante, sous l'amende de raies, et sans considération
à leurs sensations ou leur commodité? Je dis, Monsieur, la mesure,
paraît à moi insupportablement oppressif, et il demande ponctuellement
réparation."
"Roi!"
"Roi ou soumet, il ne change pas la difformité morale de l'acte.
Qu'est-ce que ces existences innocentes ont fait qu'ils devraient être soumis
à cette disgrâce? Est ils n'écharnent pas et le sang nous aime--faites
ils n'approchent pas plus près à notre forme et, pour aught nous savons au
contraire, à notre raison, que tout autre animal? et est il tolérable
que nos imitations les plus proches, nos mêmes cousins, devraient être donc négocier
par? Est-ce qu'ils sont des chiens qu'ils sont traités des chiens mêmes?"
"Pourquoi, à ma notion, Sir John, il n'y a pas de chien sur 'arth qui peut
prenez un tel summerset. Leurs biscuits sont complètement des extraor'nary!"
"Oui, Monsieur, et plus qu'extraordinaire; ils sont oppressifs. Place
vous, M. Poke, pour un instant seul, dans la situation d'un de
ces personnes; envie que vous aviez une veste du hussard a pressé sur votre
épaules musclées, un jupon a placé sur vos extrémités inférieures, un
Chapeau espagnol avec plumes débraillées mises sur votre tête, un en bois
l'épée a collé à votre côté, et un balai a mis dans votre main; et cela
que ce deux Savoyards soit vous menacer avec les raies à moins que vous
consenti à jeter summersets pour l'amusement d'étrangers--je seulement
demandez que vous fassiez le cas votre propre Monsieur, et alors dites à quel cours vous
prendrait et ce que vous feriez?"
"Je lécherais les deux de ces jeunes canailles, Sir John, sans
remords, cassez l'épée et balai sur leurs têtes, donnez un coup de pied leur
sensibilités jusqu'à ce qu'ils ne puissent pas voir, et prend mon cours pour