Chapitre 53
parlour, et je porterai le M. Benjamin dans ma chambre, car ils
ne sachez pas que d'ils sont tombés. Venez, Monsieur, veuillez vous osez
vous avec moi? [Le voir avec bonté.]
BEN. Osez, salissez, et que je veux, pourtant 'twere à mer dans un
tempête.
SCÈNE IX.
SIR SAMPSON et PRÉVOYANCE.
SIR SAMP. Je les ai laissés ensemble ici; que, est-ce qu'ils sont allés? Ben est un
garçon vif: il l'a dans un coin; le propre fils de père, foi,,
il veut touzle elle, et mouzle elle. L'ensemble tranchant de l'escroc, venir,
de mer; s'il ne devrait pas rester pour côté rédempteur, vieille Prévoyance, mais
chute à sans l'aide d'un pasteur, ha? Bizarre, s'il doit je pourrais
ne soyez pas fâché avec lui; 'le twould est mais comme moi, un éclat du vieux
bloc. Ha! thou'rt Pronostic mélancolique, vieux; comme mélancolique
comme si tu spilt de l'hadst le sel, ou a rogné des clous du thy un dimanche.
Venez, déridez-vous, regardez au sujet de thee: levez les yeux, vieil astronome. Maintenant est il
poring sur la terre pour une épingle tordue, ou un vieux cheval clou, avec
la tête vers lui.
À L'AVANT. Sir Sampson, nous aurons le mariage matin à-lendemain.
SIR SAMP. Avec tout mon coeur.
À L'AVANT. À dix a'clock, ponctuellement à dix.
SIR SAMP. À une minute, à une seconde,; tu les shalt ont mis les thy regardent, et
le marié observera ses mouvements; ils se marieront à un
minute, couchez-vous à une minute; et quand l'alarme frappe, ils
gardera le temps comme les chiffres de l'horloge de St Dunstan, et
les est du consummatum sonneront sur la paroisse.
SCÈNE X.
[À eux] SCANDALE.
SCANNER. Sir Sampson, nouvelles tristes.
À L'AVANT. Bénissez-nous!
SIR SAMP. Pourquoi, ce qui est le problème?
SCANNER. Ne pas vous devinez à ce qui devrait affliger vous et lui, et tout
de nous, plus que quelque chose d'autre?
SIR SAMP. Corps o' je, je ne sais pas tout grief universel, mais un
nouvel impôt, ou la perte de la flotte du Canari. À moins que le papisme doive être
débarqué dans l'Ouest, ou la flotte française soit à ancre à Blackwall.