Chapitre 77
Je lui ai dit l'histoire entière à laquelle elle a écouté avec plus de patience
qu'elle a montré habituellement pour toute conversation dans laquelle elle n'avait pas en premier
part.
"C'est vraiment tout à fait intéressant!" elle a dit, avec un sourire peu disposé--
"Je suppose que c'était le yacht étrange qui avait la musique à bord dernier
nuit. Il m'a gardé réveillez-vous. Je pensais que c'était quelque personne fatigante dehors
dans un bateau avec un phonographe."
J'ai ri.
"Oh, Mlle Harland!" Je me suis exclamé--"Sûrement vous n'auriez pas pu penser
il un phonographe! Telle musique! C'était parfaitement exquis!"
"Est-ce que c'était?" Et elle a tiré le châle du woollen gris laid dans lequel elle était
enveloppé plus proche au sujet de sa gorge jaunâtre comme elle s'est assise dans son lit et
me regardé--"Bien, il a pu être, à you,-vous paraissez trouver
prenez plaisir à everything,--I'm sûr je ne sais pas pourquoi! Bien sûr c'est
très agréable avoir une telle humeur heureuse--mais vraiment cette musique
me taquiné terriblement. Un tel calibre qui a musique quand vous voulez aller
dormir."
J'étais silencieux, et avoir un morceau de broderie pour occuper mes mains je
commencé à travailler à lui.
"J'espère que vous êtes assez confortable à bord,"--elle a repris, pour l'instant-
-"Ayez-vous tout vous voulez dans vos pièces?"
Je l'ai assurée que tout était parfait.
Elle a soupiré.
"Je souhaite que je puisse dire le même!" elle a dit--"je déteste vraiment faire du yacht,
mais le père l'aime, donc je dois me sacrifier." Ici elle a soupiré
encore. J'ai vu elle a été convaincue vraiment qu'elle immolait
elle-même sur l'autel d'obéissance filiale. "Vous savez qu'il est même
mal,"--elle est allée sur--"et qu'il ne peut pas vivre longtemps?"
"Il m'a dit quelque chose au sujet de lui,"--j'ai répondu--"et j'ai dit alors, comme je
dites maintenant, que les docteurs peuvent avoir tort."
"Oh non, ils ne peuvent pas avoir tort dans son cas", elle a déclaré, en la secouant
conduisez lugubrement--"Ils savent les symptômes, et ils peuvent détourner seulement le