Chapitre 10
les yeux passés ne pourraient rien faire des hiéroglyphes étranges tracés
sur eux, et elle a donné la lettre à M. Thornton, en disant:
"Je devine ce ne peut pas être des nothin' privé. Vous l'avez lu; J'ai laissé mes lunettes
dans mon travail panier."
M. Thornton a ajusté son pince-nez et a lu:
MON CHER DRUSILLA:
Vous me permettrez de vous appeler que, comme c'est le premier et sera
la dernière fois que je vous adresserai ainsi; par conséquent vous voulez
pardonnez la paraissant familiarité indue.
Je veux en premier dire que je regrette que je ne savais pas de votre
existence plus tôt, quand peut-être j'aurais pu faire plus facile la vie pour vous
--bien que tout à fait vraisemblablement j'aie ajouté à ses perplexités. Nous sommes
le dernier d'une bonne famille: vous, Drusilla Doane, un détenu d'un
institution charitable, et je, Elias Doane, millionnaire,,
philanthrope, et vieux charlatanisme rare. Vous êtes passés votre vie dans
travaillez dur, en essayant de gagner votre pain journalier, et vous a trouvés
approcher la fin de ce voyage sans pieds que nous appelons la vie, seul et
sans amis. Je suis aussi passé mes jours dans labeur, et me trouve, à
la fin, comme beaucoup de seul et sans amis comme est le détenu du loneliest de
la maison Doane. J'ai eu du pain, oui; et souvent le mangé dans
amertume. J'ai eu des amis, oui; et doutait leur sincérité.
Amour, femme, enfants, maison, tout ont été sacrifiés à fierté de
richesse, de pouvoir, et choses--choses juste simples qui ne peuvent pas toucher le
rendez des temps de peine, ni réjouissez-vous aux temps de joie. Mais je ne fais pas
plaignez-vous; J'ai fait mon dieu une chose de dorure et clinquant, et il m'a remboursé
pour mon adoration. Et maintenant je vais rencontrer un autre Dieu.
Mais avant que j'aille je veux donner un autre une chance de faire ce que j'ai
ne fait jamais--aimez mon argent--si une telle chose peut donner le plaisir. Un
la grande part de mes dollars durement gagnés entrera en salaires à la graisse
fonctionnaires et directeurs bien nourris des institutions que j'ai doté,