Chapitre 35
toute la région par ici. Il avait entendu qu'il y avait un lac dans
ce trimestre, et avait des notions générales au sujet de lui, tel que
qu'il y avait de l'eau et des collines; mais combien d'ou, il sait
aucun plus que vous savez de la langue Mohawk. Je n'ai pas ouvert le piège
tout plus large qu'était nécessaire, en donnant lui mais encouragement pauvre
le chemin de fermes et dégagements. Dans court, je suis parti sur son esprit quelques-uns
telle opinion de ce pays, comme un homme devient d'une source de sale
arrosez, avec un chemin à lui c'est si boueux qu'un bourbiers avant il
ensembles dehors. Il m'a dit ils avaient n'est pas descendu la tache cependant sur leur
cartes, pourtant je conclus c'est une erreur, car il m'a montré le sien
parchemin, et il y a un lac sur lui, où il n'y a aucun lac
en fait, et lequel est approximativement cinquante milles de la place où il
devez être, si ils l'avaient signifié pour ceci. Je ne pense pas mon compte
l'encouragera à démarquer un autre, par amélioration."
Ici la Hâte a ri chaleureusement, telle existence des ruses particulièrement reconnaissant
à un ensemble d'hommes comme qui ont redouté les approches de civilisation un
raccourcissement de leur propre empire sans loi. Les erreurs fameuses qui
existé dans les cartes du jour tout de qui a été fait en Europe,
été, de plus, un sujet debout de ridicule parmi eux; pour, si
ils n'avaient pas science assez pour faire tout mieux eux-mêmes, ils avaient
information locale suffisante détecter les gaffes grosses contenu
dans ceux qui ont existé. Tout un qui prendra le problème pour comparer
ces signes incontestables de la compétence topographique de notre
pères un siècle depuis, avec les croquis plus exacts de notre
propre temps, percevra à la fois que les hommes des bois avaient un
justification suffisante pour toute leur critique sur cette branche de
la compétence des gouvernements coloniaux qui n'ont pas fait à tout hésite
placer une rivière ou un lac un degré ou deux hors du chemin, même,
bien qu'ils aient mis dans la marche d'un jour des parties habitées du