Chapitre 21
de natur'; et c'est coupable de supporter des cadeaux du nat'ral. Voyez; ce
est la tache que vous venez trouver!" Cette remarque a coupé le discours brusquement,
et les deux les hommes ont maintenant prêté toute leur attention à l'objet
immédiatement avant eux. Deerslayer a signalé à son compagnon
le tronc d'un tilleul énorme, ou basse bois, comme il est appelé dans le
langue du pays qui avait rempli son temps et tombé par
son propre poids. Cet arbre, comme tant de millions de ses frères,,
laïque où il était tombé, et était mouldering sous le lent mais
certaine influence des saisons. Cependant, la déchéance avait attaqué
son centre, même pendant qu'il s'est trouvé élevez dans la fierté de végétation,
mugir dehors son coeur, comme maladie quelquefois détruit les organes vitaux
de vie animale, même pendant qu'un extérieur juste est présenté au
observateur. Comme le tronc a mis étiré pour près de cent pieds le long de
le monde, l'oeil rapide du chasseur a détecté cette particularité,
et de ce et autres circonstances, il le savait pour être l'arbre
de que mars était dans recherche.
"Ay, ici nous avons ce que nous voulons", Hâte pleurée, regarder dans au
plus grande fin du tilleul; "tout est aussi confortable qu'il avait été
parti dans l'armoire d'une vieille femme. Venez, prêtez-moi une main, Deerslayer,,
et nous serons une demi-heure sur l'eau dans."
À cet appel le chasseur s'est joint à son compagnon, et les deux sont allés à
travaillez délibérément et régulièrement, comme hommes habitué à la sorte
de chose dans laquelle ils ont été employés. Dans la première place, Hâte
enlevé quelques morceaux d'aboiement dans qui a mis avant la grande ouverture
l'arbre, et lequel les autres ont déclaré pour être disposé dans un chemin qui
aurait été plus possible d'attirer l'attention que dissimuler
l'abri, avait tout traînard est passé par ce chemin. Les deux ont retiré alors
un canoë de l'aboiement, contenir ses sièges, pagaies, et autres appareils,,
même aux lignes de pêche et les tringles. Ce vaisseau était par aucuns moyens