Chapitre 28
culpabilité de tromper tout le monde; se marier avec la fille, seulement faire un
cocu du père; et me séduire alors, débaucher ma pureté,,
et me pervertir de la route de vertu dans laquelle j'ai a marché donc
long, et n'a jamais fait un voyage, pas un PAPAS FAUX. Oh, considérez-le!
Qu'est-ce que vous auriez pour répondre pour si vous devriez me provoquer à
faible? Hélas! l'humanité est faible, l'heav'n sait! très faible, et
incapable le supporter.
MEL. Où est-ce que je suis? est-ce que c'est jour? et est-ce que je suis éveillé? Madame -
DAME PLYANT. Et personne ne sait comme les circonstances peuvent se passer
ensemble. Maintenant je pourrais résister au plus fort à ma pensée,
tentation. Mais encore je sais, 'tis impossible pour moi savoir si
Je pourrais ou pas; il n'y a aucune certitude dans les choses de cette vie.
MEL. Madame, priez donnez-moi la permission pour vous poser une question.
DAME PLYANT. Seigneur O, posez-moi la question; Je jurerai je refuserai
il, je jure je le nierai--par conséquent ne me demandez pas; non, vous sha pas
demandez-moi, je jure je le nierai. O Gémeaux, vous avez apporté tous le
sang dans mon visage; Je garantis je suis aussi rouge qu'un dinde coq. Fie O,
cousin Mellefont!
MEL. Non, madame, entendez-moi; Je signifie -
DAME PLYANT. Entendez-vous? Non, non; Je vous nierai en premier et vous entendre
après. Pour on ne sachez pas comme son esprit peut changer sur
entendre. Entendre est un des sens, et tous les sens sont
faillible. Je n'aurai pas confiance en mon honneur, je vous assure; mon honneur est
infaillible et uncomeatable.
MEL. Pour l'égard d'heav'n, madame -
DAME PLYANT. Oh, nommez-le aucun plus. Bénissez-moi, comme vous parlez de
heav'n, et a tant de méchanceté dans votre coeur? Peut être vous ne faites pas
pensez-le un péché--ils en disent quelques-uns de vous les messieurs ne le pensent pas un péché.
Peut être ce n'est pas un péché à eux cela ne le pensez pas donc; en effet, si j'avais fait
ne le pensez pas un péché--Mais encore mon honneur, si ce n'était pas un péché. Mais