Chapitre 24
possible nous pouvons perdre; depuis que nous avons battu et coupés, égalisons
découvrez maintenant l'atout.
CYNT. Alors je trouve c'est comme cartes, si l'un ou l'autre de nous ai une bonne main
c'est un accident de richesse.
MEL. Non, le mariage est plutôt comme un jeu aux bols: richesse en effet
fait l'égal, et les deux plus proche, et quelquefois les deux
le plus loin, est ensemble, mais le jeu compte tout à fait sur jugement.
CYNT. Encore c'est un jeu, et par conséquent un de nous dois être un
perdant.
MEL. Pas à tout; seulement un procès amical de compétence, et les gains
être présenté dans un divertissement. Quel ici est, la musique? Oh, mon
le seigneur a promis une nouvelle chanson à la compagnie; nous aurons qu'ils le donnent
nous à propos. [Musiciens qui traversent l'étape.] Priez nous laissés avoir
la faveur de vous, pratiquer la chanson avant la compagnie l'entendent.
CHANSON.
JE.
Cynthia fronce les sourcils whene'er je la courtise,
Encore elle est vext si je donne partout;
Beaucoup qu'elle craint que je devrais l'annuler,
Mais beaucoup plus perdre son amant:
Donc, dans douter, elle refuse;
Et ne gagner pas, donc elle perd.
II.
Prithee, Cynthia, regardent derrière vous,
L'âge et plis veulent o'ertake vous;
Alors le désir trop tardif vous trouvera,
Quand le pouvoir doit vous abandonner:
Pensez, O pensent o' th' condition triste,
Pour être passé, cependant réalisation du souhait.
MEL. Vous aurez mes remerciements dessous. [Aux musiciens, ils vont
dehors.]
SCÈNE IV.
[À eux] SIR PAUL PLYANT et DAME PLYANT.
SIR PAUL. Gadsbud! Je suis provoqué dans une fermentation, comme ma Dame,
L'écume dit; été jamais le même lisez de dans histoire?
DAME PLYANT. Sir Paul, ayez la patience, laissez-moi seul pour crépiter il
en haut.
SIR PAUL. Priez, votre madame, donnez-moi la permission pour être fâché. Je veux
crépitez il au-dessus, je vous garantis, je veux firk il avec un CERTIORARI.
DAME PLYANT. Vous firk il, je veux firk il moi-même; priez, Sir Paul,