Chapitre 81
il et est mort.
2. Confucius a dit, 'La dynastie Yin a possédé ces trois hommes
de vertu.'
CHAP. II. Hui de Liu-hsia qui est juge criminel principal, était
trois fois renvoyé de son bureau. Quelque on a dit à lui, 'Est pas il cependant
temps pour vous, Monsieur, laisser ceci?' Il a répondu, 'Servir des hommes dans un
chemin droit où doit à que je vais, et pas expérience un tel trois fois-
répété
rejet? Si je choisis de servir des hommes dans un chemin tordu, cela qui
est-ce que la nécessité est là pour moi pour laisser le pays de mes parents?'
CHAP. III. Le duc Ching de Ch'i, avec référence au
manière dans laquelle il devrait traiter Confucius, a dit, 'je ne peux pas le traiter
comme je veux le chef de la famille du Chi. Je le traiterai dans une manière
entre cela s'accordé au chef du Chi, et ce donné au
chef de la famille Mang.' Il a aussi dit, 'je suis vieux; Je ne peux pas utiliser le sien
doctrines.' Confucius a pris son départ.
CHAP. IV. Les gens de Ch'i ont envoyé à Lu un présent de femme
musiciens qui Chi que Hwan a reçu, et pour trois jours aucune cour
été tenu. Confucius a pris son départ.
CHAP. V. 1. Le fou de Ch'u, Chieh-yu, passé,
Confucius, chant et proverbe, 'CROC O! CROC O! Comme est votre
la vertu a dégénéré! Comme au passé, le reproche est inutile; mais le futur
peut être fourni contre encore. Abandonnez votre poursuite vaine. Abandonnez
votre poursuite vaine. Le péril attend ceux-là de qui maintenant prennent part aux affaires
gouvernement.'
2. Confucius est descendu et a souhaité converser avec lui, mais
Chieh-yu s'est dépêché loin, afin qu'il ne puisse pas parler avec lui.
CHAP. VI. 1. Ch'ang-tsu et Chieh-ni étaient sur le terrain à travail
ensemble, quand Confucius est passé à côté d'eux, et a envoyé Tsze-lu à
renseignez-vous pour le gué.
2. Ch'ang-tsu a dit, 'est-ce qu'il est cela retient Qui les rênes le
voiture là?' Tsze-lu lui a dit, 'C'est K'ung Ch'iu.' 'Est pas il K'ung