Chapitre 66
attaché au joug. Alors il les porte par la suite dans
entraînement.'
4. Tsze-chang a écrit à ces conseils sur la fin de sa large ceinture.
CHAP. VI. 1. Le Maître a dit, 'Vraiment simple était le
historiographe Yu. Quand le bon gouvernement a prédominé dans son État,
il était comme une flèche. Quand le mauvais gouvernement a prédominé, il était comme
une flèche.
2. Un homme supérieur est en effet Chu Po-Yu! Quand bon
le gouvernement prédomine dans son état, il sera trouvé dans bureau. Quand
le mauvais gouvernement prédomine, il peut rouler ses principes augmentent, et nourriture
ils dans sa poitrine.'
CHAP. VII. Le Maître a dit, 'Quand un homme peut être parlé
avec, ne lui pas parler est se tromper dans référence à l'homme. Quand un
l'homme ne peut pas être parlé avec, lui parler est se tromper dans référence
à nos mots. Le sage non plus trompez-vous quant à leur homme ni à
leurs mots.'
CHAP. VIII. Le Maître a dit, 'Le savant déterminé et le
l'homme de vertu ne cherchera pas à vivre aux dépens de blesser leur
vertu. Ils sacrifieront même leurs vies pour conserver leur vertu
complet.'
CHAP. IX. Tsze-kung s'est renseigné sur l'entraînement de vertu. Le
Le maître a dit, 'La mécanique qui souhaite faire bien son travail faut
en premier aiguisez ses outils. Quand vous vivez dans tout état, enregistrement,
entretenez avec le plus digne parmi ses grands officiers, et faites
amis du plus vertueux parmi ses savants.'
CHAP. X. 1. Yen le Yuan a demandé comme le gouvernement d'un pays
devrait être administré.
2. Le Maître a dit, 'Suivez les saisons de Hsia.
3. 'Montez dans la voiture de l'état de Yin.
4. 'Portez la casquette de cérémonie de Chau.
5. 'Laissez la musique être le Shao avec ses pantomimes.
6. Bannissez les chansons de Chang, et restez loin de captieux
parleurs. Les chansons de Chang sont licencieuses; les parleurs captieux sont
dangereux.'
CHAP. XI. Le Maître a dit, 'Si un enregistrement de l'homme aucune pensée au sujet de