Chapitre 57
lequel n'est pas conformément avec droit, à lui ne sera pas plu. Mais dans le sien
emploi d'hommes, il les utilise d'après leur capacité. Le
l'homme moyen est difficile de servir, et facile vouloir. Si vous essayez à
plaisez-lui, pourtant c'est dans un chemin qui n'est pas conformément avec droit,
à lui peut être plu. Mais dans son emploi d'hommes, il les souhaite
être égal à tout.'
CHAP. XXVI. Le Maître a dit, 'L'homme supérieur a un
donné de la dignité adoucissez sans fierté. L'homme moyen a la fierté sans un
facilité donnée de la dignité.'
CHAP. XXVII. Le Maître a dit, 'L'entreprise, l'endurer, le
simple, et le modeste est près de vertu.'
CHAP. XXVIII. Tsze-lu a demandé, en disant, 'Quelles qualités un
est-ce que l'homme possède pour lui donner le droit être appelé un savant?' Le Maître a dit,
'Il doit être donc,--sérieux, urgent, et doux:--parmi ses amis,
sérieux et urgent; parmi ses frères, doux.'
CHAP. XXIX. Le Maître a dit, 'Laissez un bon homme apprendre le
gens sept années, et ils peuvent être employés alors également dans
guerre.'
CHAP. XXX. Le Maître a dit, 'mener un gens de l'uninstructed
à guerre, est les jeter.'
RÉSERVEZ XIV. GRAND RÉSEAU HSIEN.
CHAP. JE. Hsien a demandé ce qui était scandaleux. Le Maître a dit,
'Quand le bon gouvernement prédomine dans un état, penser de seulement,
salaire; et, quand le mauvais gouvernement prédomine, penser, dans le
même chemin, seulement de salaire;--c'est scandaleux.'
CHAP. II. 1. 'Quand l'amour de supériorité, se vanter,,
ressentiments, et la convoitise est réprimée, cela peut être jugé
vertu parfaite.'
2. Le Maître a dit, 'Cela peut être considéré comme l'exploit
de ce qui est difficile. Mais je ne sais pas qu'il sera jugé
vertu parfaite.'
CHAP. III. Le Maître a dit, 'Le savant qui chérit le
l'amour de confort n'est pas allé être jugé un savant.'
CHAP. IV. Le Maître a dit, 'Quand le bon gouvernement prédomine
dans un état, la langue peut être haute et grasse, et actions le même.