Chapitre 5
distinguez celui support donné de l'autre?'
CHAP. VIII. Tsze-hsia a demandé quelle piété filiale était. Le Maître
dit, 'La difficulté est avec la contenance. Si, quand leurs aînés
ayez toutes affaires gênantes, le jeune enregistrement le labeur d'eux, et
si, quand les jeunes ont du vin et de la nourriture, ils les ont mis auparavant leur
aînés, est CE être considéré la piété filiale?'
CHAP. IX. Le Maître a dit, 'j'ai parlé avec Hui pour une totalité
jour, et il n'a pas fait toute objection à n'importe quoi j'ai dit;--comme si
qu'il soit stupide. Il s'est retiré, et j'ai examiné sa conduite
quand loin de moi, et l'a trouvé capable d'illustrer mes enseignements.
Hui!-- Il n'est pas stupide.'
CHAP. X. 1. Le Maître a dit, 'Voyez ce qu'un homme fait.
2. 'Marquez ses motifs.
3. 'Examinez dans quelles choses qu'il pose.
4. 'Comment est-ce qu'un homme peut dissimuler son caractère?
5. Comment est-ce qu'un homme peut dissimuler son caractère?'
CHAP. XI. Le Maître a dit, 'Si un homme continue à chérir son vieux
connaissance, donc comme continuellement il peut être acquérir nouveau, un
professeur d'autres.'
CHAP. XII. Le Maître a dit, 'Le savant accompli n'est pas un
ustensile.'
CHAP. XIII. Tsze-kung a demandé ce qui a constitué le supérieur
homme. Le Maître a dit, 'Il agit avant qu'il parle, et après
parle d'après ses actions.'
CHAP. XIV. Le Maître a dit, 'L'homme supérieur est catholic et
aucun partisan. L'homme moyen est partisan et pas catholic.'
CHAP. XV. Le Maître a dit, 'Apprendre sans pensée est
le travail a perdu; la pensée sans apprendre est périlleuse.'
CHAP. XVI. Le Maître a dit, 'L'étude de doctrines étranges est
nuisible en effet!'
CHAP. XVII. Le Maître a dit, 'Yu, devez je vous apprends cela qui
est-ce que la connaissance est? Quand vous savez une chose, tenir que vous le savez;
et quand vous ne savez pas de chose, permettre que vous ne savez pas
il;--c'est connaissance.'