Chapitre 38
et est devenu aigre, ni poisson ou chair qui sont allées. Il n'a pas mangé
ce qui a été décoloré, ou ce qui était d'un mauvais parfume, ni n'importe quoi
lequel a été cuit mal, ou n'était pas de saison.
3. Il n'a pas mangé viande qui n'a pas été coupée correctement, ni cela qui
été servi sans sa sauce adéquate.
4. Bien qu'il puisse y avoir une grande quantité de viande, il veut
n'autorisez pas ce qu'il a pris pour dépasser la proportion dûe pour le riz. Il
été seulement dans vin qu'il n'a posé aucune limite pour lui-même, mais il a fait
ne lui permettez pas d'être confondu par lui.
5. Il n'a pas pris de vin et séché de la viande achetée le
marché.
6. Il n'était jamais sans gingembre quand il a mangé.
7. Il n'a pas mangé beaucoup.
8. Quand il avait aidé au sacrifice du prince, il a fait
ne gardez pas la chair qu'il a reçu pendant la nuit. La chair du sien
sacrifice de famille il n'a pas gardé plus de trois jours. Si a gardé plus de trois
jours, les gens ne pourraient pas le manger.
9. Quand manger, il n'a pas conversé. Quand dans lit, il n'a pas fait
parlez.
10. Bien que sa nourriture puisse être riz grossier et légume
soupe, il offrirait un peu de lui dans sacrifice avec une tombe, respectueux
air.
CHAP. IX. Si son tapis n'était pas droit, il ne s'est pas assis sur lui.
CHAP. X. 1. Quand les villageois buvaient ensemble, sur
ce dehors qui ont porté le départ des personnels, il est allé immédiatement dehors après.
2. Quand les villageois traversaient leurs cérémonies à
conduisez des influences pestilentielles loin, il a mis sur sa cour vêt et
été debout sur les pas de l'est.
CHAP. XI. 1. Quand il envoyait des enquêtes flatteuses à
tout un dans un autre État, il a courbé deux fois comme il a escorté le
messager loin.
2. Chi K'ang qui lui a envoyé un présent de physique, il a courbé
et l'a reçu, en disant, 'je ne le sais pas. Je n'ose pas goût il.'
CHAP. XII. L'existence stable a brûlé complètement, quand il était à