Chapitre 31
les vêtements étaient pauvres, mais il a affiché l'élégance extrême dans le sien
casquette sacrificatoire et tablier. Il habitait dans une maison moyenne basse, mais
consacré toute sa force sur les fossés et eau canaux. Je peux
ne trouvez rien comme un défaut dans Yu.'
RÉSERVEZ IX. TSZE HAN.
CHAP. JE. Les sujets de que le Maître a rarement parlé
été--profitableness, et aussi les rendez-vous de Ciel, et
vertu parfaite.
CHAP. II. 1. Un homme du village de Ta-hsiang a dit, 'Grand
en effet est le philosophe K'ung! Son érudition est étendue, et encore
il ne rend pas son nom célèbre par toute chose particulière.'
2. Le Maître a entendu l'observation, et a dit à ses disciples,
'Qu'est-ce que je pratiquerai? Devez je pratique charioteering, ou doit je
pratiquez tir à l'arc? Je pratiquerai charioteering.'
CHAP. III. 1. Le Maître a dit, 'La casquette du lin est cela prescrite
par les règles de cérémonie, mais maintenant un de soie est porté. C'est
économe, et je suis l'usage.
2. 'Les règles de cérémonie prescrivent le courber le couloir au-dessous,
mais maintenant l'entraînement est courber seulement après l'être monté. C'est
arrogant. Je continue à courber le couloir au-dessous, pourtant je m'oppose le
usage.'
CHAP. IV. Il y avait quatre choses de lesquelles le Maître était
entièrement gratuitement. Il n'avait pas de conclusions décidées d'avance, aucun arbitraire
prédéterminations, aucune obstination, et aucun égoïsme.
CHAP. V. 1. Le Maître a été mis dans peur dans K'wang.
2. Il a dit, 'Après la mort de Roi Wan, n'était pas la cause de
est-ce que la vérité a logé ici en moi?
3. 'Si le Ciel avait souhaité laisser cette cause de vérité périr, alors,
Je, un futur mortel, ne devrais pas avoir de relation à cette cause.
Pendant que le Ciel ne laisse pas la cause de vérité périr, ce qui peut le
les gens de K'wang font à moi?'
CHAP. VI. 1. Un haut officier a demandé à Tsze-kung, en disant, 'mai nous