Chapitre 3
CHAP. XIII. Le philosophe Yu a dit, 'Quand les accords sont
fait d'après ce qui est juste, ce qui est parlé peut être rendu bon.
Quand le respect est montré d'après ce qui est adéquat, on reste loin
de honte et disgrâce. Quand les partis sur qui un homme
s'appuie est des personnes adéquates pour être intime avec, il peut les faire le sien
guides et maîtres.'
CHAP. XIV. Le Maître a dit, 'Il qui a l'intention d'être un homme de
la vertu complète dans sa nourriture ne cherche pas à satisfaire son appétit, ni
dans sa place d'habitation fait il cherche les appareils de facilité; il est
sérieux dans ce qu'il fait, et prudent dans sa parole; il fréquente
la compagnie d'hommes de principe qu'il peut être rectifié:--un tel
la personne peut être dite en effet pour aimer apprendre.'
CHAP. XV. 1. Tsze-kung a dit, 'Qu'est-ce que vous prononcez
à propos de l'homme pauvre qui encore ne flatte pas, et l'homme riche
qui n'est pas fier?' Le Maître a répondu, 'Ils feront; mais ils sont
pas égal à lui, qui, pourtant pauvre, est encore gai, et à lui, qui,
bien que riche, amours les règles de correction.'
2. Tsze-kung a répondu, 'Il est dit dans le Livre de Poésie, "Comme vous,
coupez et alors classez, comme vous sculptez et alors cire."-- La signification est
le même, j'appréhende, comme ce que vous avez exprimé juste.'
3. Le Maître a dit, 'Avec un comme Ts'ze, je peux commencer à parler
au sujet des odes. Je lui ai dit un point, et il savait son adéquat
séquence.'
CHAP. XVI. Le Maître a dit, 'je ne serai pas affligé à hommes
ne me connaître pas; Je serai affligé que je ne connais pas d'hommes.'
RÉSERVEZ II. WEI CHANG.
CHAP. JE. Le Maître a dit, 'Il qui exerce le gouvernement par
les moyens de sa vertu peuvent être comparés à l'étoile polaire nord qui
nourritures sa place et toutes les étoiles tournent vers lui.'
CHAP. II. Le Maître a dit, 'Dans le Livre de Poésie trois sont
cent morceaux, mais le dessin d'eux que tout peuvent être embrassés en un