Chapitre 24
est seulement j'et vous qui ont atteint à ceci.'
2. Tsze-lu a dit, 'Si vous aviez la conduite des armées d'un
grand État qu'est-ce que vous devriez agir avec vous?'
3. Le Maître a dit, 'je ne l'aurais pas agir avec moi, qui,
veuillez l'attaque désarmée un tigre, ou traversez une rivière sans un bateau, en mourant
sans tout regret. Mon associé doit être l'homme à qui continue
action plein de sollicitude qui est mise au point affectueuse avec ses plans et alors
les porte dans exécution.'
CHAP. XI. Le Maître a dit, 'Si la recherche pour les richesses est sûre à
soyez prospère, pourtant je devrais devenir un marié avec fouet en main
pour les avoir, je ferai donc. Comme la recherche ne peut pas être prospère, je veux
suivez après que que j'aime.'
CHAP. XII. Les choses dans référence à quel le Maître
exercé la plus grande prudence soit--jeûner, guerre, et maladie.
CHAP. XIII. Quand le Maître était dans Ch'i, il a entendu le Shao,
et pour trois les mois ne savaient pas le goût de chair. 'Je n'ai pas fait
pensez '' il a dit, 'cette musique aurait pu être rendue si excellent comme
ce.'
CHAP. XIV. 1. Yen que Yu a dit, 'Est notre Maître pour le souverain de
Wei?' Tsze-kung a dit, 'Oh! Je lui demanderai.'
2. Il est entré en conséquence, et a dit, 'Quelle sorte d'hommes soit
Po-I et Shu-ch'i?' 'Ils étaient des worthies anciens', a dit le Maître.
'Est-ce qu'ils avaient tout repinings à cause de leur cours?' Le Maître
encore répondu, 'Ils ont cherché à agir vertueusement, et ils ont fait donc; quoi
est-ce qu'il y avait pour eux à repine au sujet de?' Sur ceci, Tsze-kung est sorti
et a dit, 'Notre Maître n'est pas pour lui.'
CHAP. XV. Le Maître a dit, 'Avec le riz grossier manger, avec
arrosez pour boire, et mes bended pour un oreiller;--j'ai encore joie dans
le milieu de ces choses. Richs et honneurs acquis par
unrighteousness, est à moi comme un nuage flottant.'
CHAP. XVI. Le Maître a dit, 'Si quelques années avaient été ajoutées à mon