Chapitre 61
1769: Mort 2.
1770: Mort 5.
1771: Mort 26.
Total: 38.
***
UN JOURNAL DES DÉBATS DE L'EFFORT DE L'ABOIEMENT DE SA MAJESTÉ, SUR UN VOYAGE,
ARRONDISSEZ LE MONDE, PAR
LIEUTENANT JAMES COOK, COMMANDANT, COMMENCER LES 25TH DE MAI, 1768.
EXPLICATION (DE JOURNAL).
C'est nécessaire à prémisse par explication qui dans ce Journal
(exceptez pendant que nous avons mis à l'Île de George) le jour est supposé commencer et
terminez à midi, comme par exemple, vendredi le 27e mai, a commencé à midi sur
Jeudi 26e, et fini le midi suivant d'après le jour naturel,
et tous les cours et portées sont les cours vrais et portées
d'après le Globe, et pas par Compas. La longitude est comptée À l'ouest
du méridien de Greenwich où aucune autre place n'est en particulier
mentionné. La longueur proportionnelle de la grosse bûche ligne à l'à moitié minute
verre par lequel la course de bateaux a été mesurée, est comme trente secondes est à
trente pieds.
Pendant que le bateau a mis dans port ou suivait la côte dans vue de terre, ou naviguer
dans les mers étroites, ce Journal n'est pas gardé dans la forme habituelle, mais le
degrés de Latitude et Longitude sur que le bateau passe sont posés
le sommet de chaque page par qui avec les notes dans la marge * un
la référence facile sera eue au Tableau. (* Ces notes dans la marge
n'a pas été imprimé. ÉD.)
CHAPITRE 1. ANGLETERRE À RIO JANEIRO.
ÉVÉNEMENTS REMARQUABLES À BORD L'EFFORT DE L'ABOIEMENT DE SA MAJESTÉ.
1768.
[Mai à juillet 1768.]
RIVIÈRE TAMISE, vendredi, le 27 mai, à vendredi, le 29 juillet. Modéré et juste
temps; à 11 du matin a levé le Pendentif, et a pris charge du Bateau,
consentant à ma Commission du 25e instant, elle qui repose dans le Bason dans
Jardin Deptford. De ce jour au 21ème juillet nous étions constamment
employé dans aller le Bateau, en prenant à bord Magasins et Vivres, etc.,
Le même jour nous avons navigué de Deptford et ancré dans les Galiets atteignez, était
nous sommes restés jusqu'aux 30e. Les transactions de Chaque jour, les deux pendant que nous