Chapitre 49
à travers la barrière couverte de glace de la Mer Arctique. Après avoir essayé pour vainement un
passage dans brouillard et vent fort, a entouré par la glace dégagée, et après
en dresser une carte beaucoup de les rivages sur les deux côtés, les bateaux ont encore tourné
vers le sud à la fin d'août, explorer comme ils sont allés en premier sur l'Asiatique
mettez-vous, et après sur l'Américain, examiner surtout le Son Norton.
Au début d'octobre ils sont encore une fois arrivés à Unalaska, et le
Résolution qui a sauté une fuite dangereuse, de l'occasion a été profite à
arrêtez-le.
Le 26 octobre les bateaux ont navigué pour les Îles du Sandwich où le Cuisinier avait
déterminé hiverner, pour le double but de rafraîchir son équipage,,
gagner plus de connaissance du Groupe, et être dans une place commode
pour reprendre son exploration dans le printemps.
Le voyage juste accompli était très remarquable, si pour le montant
de côte dressée une carte qui étendu pour entre trois et quatre mille
milles, ou pour la détermination avec laquelle il a été poursuivi dans
temps violent et épais, sur un plus dangereux et inhospitalier,
suivez la côte, partie du temps dans la glace. Les équipages étaient parfaitement sains, sans
signe de scorbut, et il a réussi les deux ses bateaux sans tout dégât.
Maui, un autre du Groupe du Sandwich, a été fait le 26 novembre, et après
communiquer, les bateaux se sont trouvés à Owhyhee (Hawaï). Le vent était contre
ils, et ce n'était pas jusqu'à le 17 janvier que les deux bateaux, étant passé,
le long du côté nord de l'île à l'à l'est, enfin a ancré dans
Kealakekua Bay, sur le côté du sud ouest.
Les événements qui ont suivi l'arrivée des bateaux à Hawaï qui
terminé dans la mort de Capitaine Cuisinier, n'était pas compris au moment, mais
a été élucidé par les enquêtes des premiers missionnaires qui
jetez beaucoup de lumière sur les croyances des insulaires.
Il paraît qu'une tradition a existé qu'un chef de premiers temps, un,