Chapitre 33
il qui était la raison pour "ceux-ci ici adieux" à qui le
Le consul britannique a dit, "Jambon!" Encore cela a paru être le courant de l'idée
dans Ferdinand Street, et était pourquoi la Société Hottentot soit paisible
pour le moment. Mais il a rendu le Maire nerveux le chemin que Portate était
accordé au-dessus pour tragédie, et le chemin que Sadler a agi comme si il n'allait pas
s'échapper très mystérieux. Pour le Maire plaire aux Anglais avaient
consul et Ferdinand Street et l'Entreprise de transport; mais le
Que Hottentots soit espiègle, et le Maire était nerveux.
Sur jeudi matin le dock a été entassé avec les amis de Sadler, venez
pour le regarder s'échapper, et quelques-uns qui ont entendu il était l'essayer, et pensée
le voir se sont saisis par le Garde de Ville. Ils ont attendu une surprise. Il
les a laissés perplexe quand la bande d'eau a élargi entre la vapeur et
la jetée.
Irlandais n'était pas là, pourtant j'avais supposé qu'il irait avec Sadler;
mais les consuls britanniques et américains étaient là, et Dorcas, avec
autres de l'Entreprise de transport, gens de la République d'Hôtel, et
Hillary, et beaucoup de negroes de Ferdinand Street. J'ai entendu le
Le consul britannique dit au consul américain: "Vous savez, bien sûr,
c'est ce que vous appelez un 'élevez job' un de vos Américanismes", il,
dit.
"Cosses! Vous ne vous souciez pas", dit le consul américain.
"Mais vraiment, vous savez, ce n'est pas décent", dit le consul britannique.
Sadler s'est trouvé sur l'après que pont de la vapeur avec son chapeau fermé, même
comme si il une bénédiction demandait sur Portate.
Une heure plus tard la vapeur était hors de vue et les proclamations
été affiché dans Ferdinand Street, et la Place, et au
consulats: "Trois cents dollars récompensent pour la capture et retour,
mort ou vivant, d'un connu comme 'Gosse Sadler', un fugitif de public
justice qui a commis l'assaut criminel et insultant sur Pedro
Hillary, le célèbre et a respecté résident de Ferdinand Street.