Chapitre 66
il a pu croire que les services du jeune chef n'étaient pas
entièrement impartial. Que pendant qu'il a soumis à Alice la gourde de sucré
arrosez, et la venaison dans un tranchoir, a sculpté soigneusement du noeud du
pepperidge, avec politesse suffisante, dans exécuter les mêmes bureaux,
à sa soeur, son oeil sombre a tardé sur elle riche, en parlant la contenance.
Une fois ou deux fois il a été contraint parler, commander son attention,
de ceux il a servi. Dans les tels cas il a fait usage d'anglais, cassé et
imparfait, mais suffisamment intelligible, et lequel il a rendu si doux
et musical, par sa voix profonde, gutturale qu'il n'a jamais manqué de causer
les deux dames regarder dans admiration et surprise. Dans le cours
de ces civilités, quelques phrases ont été échangées, qu'a servi à
établissez l'apparence d'un rapport sexuel amical entre les partis.
Pendant ce temps, la gravité de Chingcachgook est restée fixe. Il
se l'était assis plus dans le cercle de lumière où le fréquent,
à coups d'oeil troublés de ses invités ont été permis mieux de séparer le naturel
expression de son visage des terreurs artificielles de la peinture de la guerre.
Ils ont trouvé une ressemblance forte entre père et fils, avec le
différence qui peut être attendue d'âge et épreuves. La férocité
de sa contenance maintenant a paru sommeiller, et dans sa place était être
vu le sang-froid tranquille, vacant qui distingue un guerrier indien,
quand ses facultés ne sont pas exigées pour en des plus grands buts
de son existence. Cependant, c'était facile d'être vu, par l'occasionnel
lueurs qui ont tiré à travers son visage bistré, que c'était nécessaire seulement
éveiller ses passions pour donner l'effet plein au magnifique
appareil qu'il avait adopté pour intimider ses ennemis. Sur l'autre
donnez, l'oeil rapide, itinérant du scout est rarement resté. Il a mangé et
bu avec un appétit qu'aucun sens de danger pourrait déranger, mais le sien
la vigilance n'a jamais paru l'abandonner. Vingt fois la gourde ou le
la venaison a été suspendue avant ses lèvres, pendant que sa tête a été écartée,