Chapitre 52
les ombres croissantes du soir, et il a installé ses pas,
rapidement, vers la place d'où il avait laissé le reste le
parti. Quand ils ont rejoint l'attendre et femmes inquiètes, il brièvement
les faits connaissance avec les conditions de leur nouveau guide, et avec le
nécessité qui a existé pour leur calmer chaque appréhension dans instant
et efforts sérieux. Bien que sa communication alarmante ne fût pas
reçu sans beaucoup de terreur secrète par les auditeurs, son arrhes et
la manière impressionnante, aidée peut-être par la nature du danger, a réussi
dans fortifier leurs nerfs pour subir quelque procès inattendu et exceptionnel.
Silencieusement, et sans le délai d'un moment, ils l'ont autorisé à aider
ils de leurs selles, et quand ils sont descendus rapidement à l'eau
affilez où le scout avait rassemblé le reste du parti, plus par le
agence de gestes expressifs que par tout usage de mots.
"Cela qui faire avec ces créatures bêtes!" marmonné l'homme blanc, sur qui,
le contrôle exclusif de leurs futurs mouvements a paru incomber; "il
serait le temps a perdu pour couper leurs gorges, et les a jetés dans la rivière;
et les laisser ici seraient dire au Mingoes qu'ils n'ont pas
loin chercher à trouver leurs propriétaires!"
"Alors donnez-leur leurs brides, et laissez-les aligner les bois", Heyward,
se hasardé à suggérer.
"Non; ce serait meilleur de tromper les diablotins, et les fait croire ils
doit égaler la vitesse d'un cheval pour courir en bas leur chasse. Ay, ay qui veut,
éblouissez leurs bolides de yeux! Chingach--Hist! qu'est-ce qui remue le buisson?"
"Le poulain."
"Ce poulain, au moins, doit mourir", a marmonné le scout, en saisissant au
crinière de la bête agile qui a éludé sa main facilement; "Uncas, votre
flèches!"
"Tenez!" s'exclamé le propriétaire de l'animal condamné, à haute voix, sans
regardez aux tons du chuchotement utilisés par les autres; "épargnez le poulain
de Miriam! c'est la progéniture avenante d'un barrage fidèle, et veut
volontiers blessez le rien."
"Quand les hommes luttent pour la vie seule que Dieu leur a donné", a dit le