Chapitre 91
leur satisfaction. Ils m'ont dit c'était la Coutume du Port pour Détenir
le premier Officier jusqu'à qui est venu de tout Bateau sur sa première Arrivée un
Bateau du Vice Roy lui avait Rendu visite; que mon Officier serait envoyé sur
comité dès qu'ils ont continué rivage qui a été fait en conséquence. Au sujet de
ce temps un Bateau rempli des Soldats a gardé ramer au sujet du Bateau qui
avait des ordres, comme je comprenais après, Ne pas souffrir tout un du
Officiers ou Messieurs, exceptez-moi, sortir le Bateau. Dans le
Matin que j'ai attendu sur le Vice Roy et permission obtenue pour acheter
Vivres, Rafraîchissements, etc., pour le Bateau, mais m'a obligé d'employer un
personne les acheter pour moi sous un simulacre que c'était la Coutume du
Placez, et il a insisté également (néanmoins tout je pourrais dire au
contraire), en mettant un Soldat dans les Bateaux à qui ont apporté n'importe quoi
ou du Bateau, alledging que c'était les Ordres de sa Cour, et ils
été tel qu'il ne pourrait pas Dispence avec, et cette indignité que j'ai été obligé
pour soumettre à, autrement je ne pourrais pas avoir le supplys que je voulais; être
vouloir, comme beaucoup comme en moi laïque, éviter toute la manière de Discussions qui peuvent
causez le délai le plus petit, et en même temps Le convaincre que nous avons fait
ne vient pas ici pour Faire du commerce, comme je crois qu'il a imaginé--car il a fait Certainement
ne croyez pas de mot au sujet de notre existence bornée au Sud observer le
Passage de Vénus, mais l'a considéré seulement comme une histoire inventée pour couvrir
quelque autre dessin sur que nous devons être, car il ne pourrait former aucune autre Idée de
ce Phénomène (après que je le lui eusse expliqué), que l'Étoile Nord
Traverser le Pôle Sud; c'étaient ses propres mots. Il ne veut pas
autorisez les Messieurs à résider à terre pendant notre séjour ici, ni permis
M. Banks aller dans le pays pour rassembler des plantes, etc.; mais pas le
m'ai été donné à allusion la plus petite à ce temps que personne des Messieurs n'était à