Chapitre 35
la "babiole" du mot était répétée distinctement et singulièrement. Mais l'apparence de rhume
l'ironie était déjà passée des traits de l'étranger, et il avait
place donné à une austérité sévère et fixe dont a fait connaître un caractère
grimness à son visage dur et soleil-brûlé. Encore il a trahi non
humeur se rétrécir du sujet, mais, après avoir regardé, ses commissaires aux comptes
avec un coup d'oeil dans lequel la fierté et soupçon ont été mélangés fortement, il
repris le discours.
"Il est su", il a ajouté, "que le grand-père de lui les bons gens de
ces règlements ont commissionné porter leurs manques sur mer, vécu dans,
la faveur de l'homme qui dernièrement s'est assis sur le trône d'Angleterre; et une rumeur
goeth en avant, que le Stuart, dans un moment de condescendance princière, une fois,
paré le doigt de son sujet, avec une bague forgé dans un curieux
mode. C'était un jeton de l'amour qu'un monarque peut porter un homme."
"Les tels cadeaux sont phares d'amitié, mais ne peut pas être utilisé comme gai et
ornements coupables", Mark observé, pendant que les autres ont fait une pause comme un qui
n'en souhaité pas être perdu de l'amertume de ses allusions.
"Il n'importe pas si la babiole a mis dans les coffres du Winthrops,
ou a longtemps brillé avant les yeux du fidèle, dans le
Aboyez, depuis lui les hath ont prouvé finalement être un bijou de prix", soutenu,
l'étranger. "Il est dit, en secret, que ces hath de la bague sont revenus à
le doigt d'un Stuart, et il est proclamé ouvertement que Connecticut
hath une Charte!"
Le contenu et sa femme ont regardé l'un l'autre dans étonnement de la mélancolie. Un tel
évidence de légèreté impudique et d'indignité de motif, en un qui était,
intrusted avec le cadeau de gouvernement terrestre, attristé leur simple et
esprits droits; pendant que vieux Mark, d'encore plus décidé et a exagéré
idées de perfection spirituelle, a gémi distinctement à haute voix L'étranger a pris