Chapitre 9
et son caractère général. Le fondateur a été mis dans un pays étranger; et
le dernier a embrassé un effort brut de décrire des manières étrangères. Quand
ce conte a été publié, il est devenu matière de reproche parmi l'auteur
amis qui il, un Américain dans coeur comme dans naissance, devrait donner au
monde un travail qui a aidé peut-être, dans quelque degré de l'affront, nourrir le
imaginations du jeune et inexpérimenté parmi ses propres campagnards, par
images sorties d'un état de société si différent de cela à qui
il a appartenu. L'écrivain, pendant qu'il savait combien de ce qu'il avait fait était
purement accidentel, a senti le reproche pour être un qui, dans une mesure, était
juste. Comme la seule expiation dans son pouvoir, il a déterminé infliger un
deuxième livre dont le sujet devrait admettre d'aucun chicaneur, pas seul sur le
monde, mais sur lui-même. Il a choisi patriotisme pour son thème; et à ceux
qui a lu cette introduction et le livre lui-même, c'est à peine nécessaire
pour ajouter, qu'il a pris le héros de l'anecdote juste apparenté comme le meilleur
illustration de son sujet.
Depuis la publication originale de _The Spy_, là a paru plusieurs
comptes de personnes différentes qui sont supposées avoir été dans le
l'esprit d'auteur en écrivant le livre. Comme M.----n'ayez pas mentionné le
nom de son agent, l'écrivain ne savait jamais en plus de son identité avec
ce ou cet individu, qu'a été expliqué ici. Les deux Washington
et Sir Henry Clinton avait un nombre exceptionnel d'émissaires secrets; dans un
guerre qui a partagé ainsi beaucoup d'un caractère domestique, et dans qui le
les partis opposés étaient gens du même sang et langue, il pourrait
à peine soyez autrement.
Le style du livre a été révisé par l'auteur dans cette édition. Dans
ce respect, il s'est efforcé le rendre plus digne de la faveur avec
lequel il a été reçu; bien qu'il soit contraint pour admettre il y a
fautes donc entrelacé avec la structure du conte qui, comme dans le cas
d'un édifice délabré, il coûterait peut-être moins pour reconstruire qu'à