Chapitre 94
chronomètre, maintenant, Rose? Vous avez vu votre oncle souvent, mais vous fait
sait comment il l'a utilisé?"
"Pas dans le plus petit, aunty. Mon oncle a souvent essayé de l'expliquer, mais je
ne pourrait jamais le comprendre."
"Il a dû être, alors, parce que Capitaine Budd n'a pas essayé de faire
lui-même a compris", a dit Mulford, "car je me sens certain rien
serait plus facile que vous faire comprenez les usages du
chronomètre."
"Je devrais aimer l'apprendre de vous, M. Mulford", a répondu le
fille charmante, avec une accentuation si léger sur l' vous', que personne
observé lui mais le compagnon, mais qui était clair assez à lui, et
causé chaque nerf de frissonner.
"Je peux le tenter", a répondu au jeune homme, "si c'est consentant à
Mme Budd qui aimerait probablement l'entendre elle-même."
"Certainement, M. Mulford; bien que je croie vous pouvez dire peu sur un tel
sujet que je n'ai pas souvent entendu déjà, de mon pauvre, cher M.
Budd."
"Ce n'était pas très encourageant, vraiment,; mais Rose qui continue à regarder
intéressé, le compagnon a continué.
"L'usage du chronomètre est constater la longitude", dit
Harcelez, "et la manière de le faire est, simplement ce: Un chronomètre est
rien plus ni moins qu'une montre, fait avec plus de soin qu'habituel,
donc comme garder le temps le plus exact. Elles sont de toutes les dimensions, de
cela d'une horloge, jusqu'à ceci que je porte dans mon gousset, et lequel est un
regardez dans dimension et apparence. Maintenant, les almanachs nautiques sont tous
calculé à quelque méridien particulier--"
"Oui", a interrompu le relict, "M. Budd avait une grande quantité pour dire
au sujet de méridiens."
"Cela de Londres, ou Greenwich, être le méridien utilisé par ceux qui
utilisez les Almanachs anglais, et ceux de Paris ou St Petersburg, par
les Français et Russes. Chacun de ces places a un observatoire,
et les chronomètres qui sont gardés ont réglé avec soin, l'année rond.
Chaque chronomètre est mis par le régulateur du particulier
observatoire ou place auquel l'almanach utilisé est calculé."