Chapitre 27
sa contenance, supposé si considérable et réprimander un air désapprobateur comme a fait
joli Rose Budd quand elle a entendu l'exclamation involontaire du compagnon
au sujet des "douze mâts." Harcelez qui n'a pas été vérifié facilement par le sien
égaux, ou en de son propre sexe, a soumis à que réprimander air désapprobateur avec
la douceur de caractère d'un enfant, et a bégayé dehors, en réponse au
la question de veuve bien intentionnée, mais faible--"Si vous s'il vous plaît,
Mme Budd--de même que vous s'il vous plaît, madame--seulement douze sont un bons beaucoup
mâts--" Rose a encore froncé les sourcils--"c'est--plus que je suis utilisé à
voir--c'est tout."
"J'ose dites, M. Mulford--pour vous naviguez dans seulement une demie mesure; mais
Cap. Budd a toujours navigué dans une mesure pleine--et son jiggered plein
le bateau avait juste douze mâts, et, pour le prouver à vous, je vous donnerai
les noms--en premier alors, il y avait l'avant, principal, et mâts du mizen--"
"Oui--oui--madame", a bégayé Harry qui a souhaité les douze mâts et
Le Rose en fleurs au fond de l'océan, depuis son propriétaire,
la nièce encore continuée à regarder a fâché froidement--"c'est juste, je,
peut jurer!"
"Très vrai, Monsieur, et vous trouverez j'ai raison comme à tout le reste.
Alors, il y avait l'avant, principal, et mâts du sommet du mizen--ils en font six,
si je peux compter, M. Mulford?"
"Ah!" s'exclamé le compagnon, en riant, malgré les airs désapprobateurs de Rose, comme
la manière dans laquelle le vieux chien de mer avait questionné sa femme est devenue
apparent à lui. "Je vois comme c'est--vous êtes assez bon, madame--je
le défi dit Le Rose en fleurs avait tous ces mâts, et quelques-uns épargner."
"Oui, Monsieur--je savais que vous seriez satisfaits. L'avant, principal et mizen
les mâts sommet-vaillants en font neuf--et l'avant, principal et royals du mizen
faites juste douze. Oh, je n'ai jamais tort dans n'importe quoi au sujet d'un vaisseau,
surtout si elle est un bateau de jiggered plein."
Mulford avait quelque difficulté dans retenir ses sourires chaque temps le