Chapitre 87
Nous étions maintenant près de la porte où a supporté l'homme qui a reçu l'argent et
donné les billets. Il s'est passé ce Dirck avait été arrêté par un monsieur de
sa connaissance qui avait laissé juste le bâtiment et qui était en riant
raconter quelque incident dans qui s'était produit. Je me suis trouvé sur un côté de
Anneke, Jason sur l'autre, pendant que Mari était proche dans l'arrière.
"Un quart pour chaque monsieur et la dame", a dit le porte gardien, "et un
shilling pour le jeune fille."
Sur cette allusion, Jason, à ma grande surprise, (pour habituellement il était même
en arrière aux telles occasions,) a retiré un porte-monnaie, et vider de l'argent
dans sa main, il a dit avec un brandissement--
"Autorisez-moi, Mlle--c'est un honneur que je convoite; un quart pour vous, et un
shilling pour Mari."
J'ai vu la couleur Anneke, et son oeil tourne précipitamment vers Dirck. Avant que j'eusse
temps dire n'importe quoi, ou à faire en fait n'importe quoi, elle a répondu régulièrement--
"Donnez-vous aucun problème, M. Newcome,; M. Littlepage me fera le
faveur obtenir des billets pour moi."
Jason avait l'argent dans ses doigts, et je le suis passé et ai acheté le
billets, pendant qu'il protestait--
"Il lui a donné le plaisir--il était fier de l'occasion--un autre la chronomètre
le frère pourrait faire le même pour ses soeurs et il en avait six", et autre
matières de la sorte.
J'ai placé simplement les billets dans la main d'Anneke avec qui les a reçus un
expression de merci, et nous sommes tous passés; Dirck qui se renseigne de son cousin, comme
il est monté, s'il devrait obtenir ses billets. Je mentionne ce petit incident comme
montrer le tact de femme, et racontera tout qui concernent à lui, avant
Je continue aux autres choses. Anneke n'a rien dit sur le sujet d'elle
billets jusqu'à ce que nous eussions laissé la baraque, quand elle m'a approché, et avec cela
grâce et simplicité qu'une femme bien élevée sait comment utiliser sur un tel
occasionnez, et a observé tranquillement--
"Je suis sous obligations à vous, M. Littlepage, pour ayant payé pour mon