Chapitre 82
de côté par une secousse de la manche, et m'a donné pour comprendre il avait quelque chose
pour mon oreille privée.
"Je ne savais pas auparavant que vous aviez jamais gardé école, Banal", il demi
chuchoté sérieusement.
"Comment est-ce que vous le savez maintenant, M. Newcome? depuis la chose ne se passée jamais?"
"Comment vient il, alors, que cette jeune femme vous a appelés _Master_ Littlepage?"
"Bah! Jason, attendez une année ou deux, et vous commencerez à obtenir des notions plus vraies de
nous New-Yorkais."
"Mais je l'ai entendue avec mes propres oreilles--_Master_ Littlepage; aussi ordinaire que mots
été jamais appelé."
"Bien, Mlle Mordaunt doit être alors, juste, et j'ai oublié l'affaire.
J'ai dû garder une fois l'école d'une femme, quelque part ^ dans mes plus jeunes jours, mais
l'oublié."
"Maintenant ce est-ce que rien n'est (nawthin', comme exprimé) mais vous? York désespéré
fierté, Banal,; mais je pense tout le meilleur de vous pour lui. Pourquoi, comme il pourrait
n'a pas eu lieu après que vous soyez allés à collège, vous devez avoir le début
de même je! Mais, le Révérend M. Worden est assez pour commencer une jeunesse avec un
grand capital, s'il soit fait attention à ainsi. J'admets qu'il comprend le mort
langues. C'est dommage il est ainsi très mort dans les matières religieuses."
"Bien--bien--je vous dirai au sujet de lui un autre temps, vous percevez, maintenant,
que Mlle Mordaunt souhaite continuer, et n'aime pas nous quitter aussi
abruptement. Laissez-nous suivre."
Jason s'est conformé, et pour une heure ou deux nous avions le plaisir d'accompagner
les jeunes dames, comme ils ont flâné parmi les baraques et groupes différents de
cette assemblée du singulier. Comme a été dit, la plupart des noirs étaient nés
dans la colonie, mais il y avait des Africains natifs parmi eux. New York
n'eu jamais des esclaves sur le système des planteurs du sud, ou dans les bandes de
centaines, à travail dans les champs sous surveillants, et qui vivait dans séparément