Chapitre 7
le temps est immémorial dans un pays dans lequel le temps civilisé n'a pas commencé un
siècle et un à moitié il y a: et Satanstoe qu'il est appelé à-jour. Je confesse je suis
pas changements inutiles affectueux avec, et j'espère sincèrement ce cou de terre
continuera à aller par son vieux nom, aussi long que la Maison de Hanovre
s'assiéra sur le trône de ces royaumes; ou aussi long que l'eau courra
et l'herbe grandira. Il y a eu une tentative a fait pour persuader le
voisinage, tout à fait dernièrement, que le nom est irréligieux et indigne de
un gens éclairés, comme ceci de Chester Ouest,; mais il a rencontré sans
grand succès. Il est venu d'un homme de Connecticut dont le père qu'ils disent est
un ecclésiastique de l'ordre _standing_"; " donc a appelé, je crois, parce qu'ils
soyez debout aux prières; et qui est entré parmi nous lui-même dans le caractère d'un
instituteur. Ce jeune homme, je comprends, a essayé pour persuader le
voisinage que Satanstoe est une corruption a introduit par les Hollandais, de
La Ville de diable; laquelle, à tour de rôle, était une corruption de Dibbleston; le
famille de qui le beau-père de mon grand-père a acheté ayant été,
comme il dit, du nom de Dibblee. Il a une demi-douzaine du plus
partie sentimentale de notre société appeler le cou Dibbleton; mais la tentative
n'est pas possible de réussir à long terme, comme nous ne sommes pas beaucoup un gens donné
à changer la langue, en plus des coutumes de nos ascendants.
En plus, mes ascendants hollandais n'ont pas acheté de tout Dibblee, aucun tel
famille qui possède jamais la place qui être une supposition grasse du Yankee à
distinguez son cas le plus aisément.
Satanstoe, comme c'est peu plus qu'une bonne ferme dans ampleur, donc c'est petit
plus qu'une particulièrement bonne ferme dans culture et embellissement.
Tous les bâtiments sont de pierre, même aux sanglier orgelets et abris, avec
joints bien pointés, et murs de champ à qui ferait croient un a fortifié
place. La maison est généralement esteemed un du meilleur dans la Colonie, avec