Chapitre 23
les deux; dit que non plus avait comme beaucoup érudition comme un Anglais médiocre
grammaire école; et qu'un garçon de forme inférieure, à Eton ou Westminster, pourrait
prenez ou une maîtrise à, et passez pour un prodige dans l'affaire.
Mon père qui est né dans les colonies et en avait beaucoup de le droit
colonie sentir, a été piqué à ceci, je me souviens; pendant que mon grand-père,
étant vieux pays né, mais la colonie a instruit, était à perte comment regarder le
matière. Le capitaine avait un grand respect pour son pays natal, et évidemment
le considéré le paradis de ce monde, pourtant ses souvenirs de lui,
n'été pas très distinct; mais, en même temps, il aimait Vieux York, et À l'ouest
Chester en particulier, où il s'était marié et l'établi à
L'Orteil de Satan; ou, comme il spelt il, et comme nous avons tous spelt il, maintenant, ce
beaucoup d'un jour, Satanstoe. J'étais présent à la conversation qui a décidé le
questionnez, comme regardé ma future éducation, et lequel a eu lieu dans le
parlour commun, autour d'un feu en feu, au sujet d'une semaine avant Noël, le
année j'avais quatorze ans. Il y avait Cap. Hugh Roger présent, Commandant Evans, mon
pouponnez, le Révérend M. Worden, et un vieux monsieur de désignation hollandaise et
extraction, du nom d'Abraham Van Valkenburgh, mais qui était familièrement
appelé, par ses amis, 'Brom Follock, ou Col. Follock ou Volleck, comme le
dernièrement arrivez-vous être plus ou moins cérémonieux, ou plus ou moins hollandais. Follock,
Je pense, cependant était la prononciation favorite. Ce Col. Van Valkenburgh
été vieux frère soldat de mon père, et, en effet, une relation, un
sorte d'un cousin à travers mon greatgrandmother, excepté être un homme de beaucoup,
considération et substance. Il vivait dans Rockland, seulement à travers le Hudson,
mais n'a jamais manqué de rendre une visite à Satanstoe à ce temps de l'année. Sur
l'occasion présente, il a été accompagné par son fils, Dirck qui était _my_,