Chapitre 9
pour tomber mort à mes pieds, et les soldats stupides à qui m'ont regardé
devenez des cadavres; et même ces malheureux pour qui mes supplications avaient
a obtenu un sursis que j'ai aussi souhaité à mort, parce que je ne pourrais pas être en face d'eux
sans honte. Une chaleur du mephitic comme une bouffée d'air d'enfer est sortie
de cette place du noir dans laquelle ils ont été restreints. Ceux à la fenêtre
qui a entendu cela sur lequel allait s'est moqué de moi au même désespoir; un de
ces associés, allé furieux aucun doute, continué à me conseiller vivement avec volubilité de ranger,
les soldats tirer à travers la fenêtre. Sa loquacité insensée a fait mon
évanouissement du tour du coeur. Et mes pieds étaient comme rôle principal. Il y avait aucun plus haut
officier à qui je pourrais demander. Je n'avais pas même la fermeté d'esprit
aller simplement loin.
"Engourdi par mes remords, je me suis trouvé avec mon dos à la fenêtre. Vous
ne supposez pas que tout cela a longtemps duré. Comment long le pourrait ayez
été? Une minute? Si vous aviez mesuré par souffrance mentale c'était comme un
cent années; un plus long temps que toute ma vie a été depuis. Non,
certainement, ce n'était pas si beaucoup comme une minute. Les cris enroués de
ces malheureux misérables ont disparu dans leurs gorges sèches, et alors
soudainement un rayon de la voix, une voix profonde qui marmonne tranquillement. Il a appelé sur
je tourner le rond.
"Cette voix, senores, continué de la tête de Gaspar Ruiz. Du sien
corps je ne pourrais rien voir. Quelques-uns de ses associé captifs avaient grimpé
sur son dos. Il les levait. Ses yeux ont cligné sans
me regarder. Qu'et le déplacer de ses lèvres était tout il a paru capable
diriger dans son état surchargé. Et quand j'ai tourné rond, cette tête,,
cela a paru plus que repos de la dimension humain sur son menton sous une multitude
d'autres têtes, m'a demandé si j'ai désiré vraiment satisfaire soif
des captifs.
"J'ai dit, 'Oui, oui!' passionnément, et est venu augmentez complètement près de la fenêtre. JE