Chapitre 7
famille distinguée et de la haute place de son père parmi le
chefs du parti républicain. Lieutenant Santierra croyait que le
Les général commander visiterait le fort quelque temps l'après-midi,
et il a espéré candidement que son intercession naïve induise cela
homme sévère en pardonner quelques-uns, au moins, de ces criminels. Dans le
répulsion de sa sensation son intervention debout révélé maintenant comme coupable
et intervention futile. Il a paru à lui évident que le général veut
jamais même consentez à écouter sa pétition. Il ne pourrait jamais sauver
ces hommes, et il l'avait rendu seulement responsable pour les souffrances
ajouté à la cruauté de leur destin.
"Alors allez à la fois et obtenez la clef du capitaine adjudant major", a dit le Lieutenant
Santierra.
Le sergent a secoué sa tête avec une sorte de sourire timide, pendant que le sien
les yeux ont jeté un coup d'oeil obliquement au visage de Gaspar Ruiz, immobile et silencieux,,
dévisager à travers les barres au fond d'un tas d'autre hagard,
a déformé, en hurlant visages.
Son adoration le capitaine adjudant major de Place, le sergent a murmuré, avait
son siesta; et supposer qu'il, le sergent, serait permis
accès à lui, le seul résultat qu'il a attendu serait avoir son âme
flagellé hors de son corps pour présumer pour déranger le repos de son adoration.
Il a fait un mouvement désapprobateur avec ses mains, et a encore supporté la réserve,
regarder modestement sur ses orteils bruns en bas.
Lieutenant Santierra a lancé un regard furieux avec indignation, mais a hésité. Le sien
beau visage ovale, aussi lisse qu'une fille, empourpré avec la honte de
sa perplexité. Sa nature a humilié son esprit. Son chauve supérieur
la lèvre a tremblé; il a paru sur le point de non plus éclatement dans une crise de
rage ou dans larmes de consternation.
Santierra plus tardif, Général de cinquante années, la relique vénérable de
temps révolutionnaires, était bien capable de se souvenir des sensations du