Chapitre 58
dit seulement ces deux mots:
"'Gaspar Ruiz.'
"Il a jeté ses armes dans surprise.
"'Haha! Votre homme fort! Toujours au dernier avec votre homme fort. Non
matière. Il a sauvé nos vies quand le monde a tremblé assez pour faire le
évanouissement le plus courageux avec peur. J'ai été effrayé hors de mes esprits. Mais il--non!
Guape Que! Où est-ce que le héros est qui a obtenu le meilleur de lui? Ha! ha! ha! Quoi
le tué, chico?'
"'Son propre général de la force', j'ai répondu."
XII
"MAIS Gaspar Ruiz a encore respiré. Je l'avais porté dans son poncho sous
le refuge de quelques buissons sur la même corniche de laquelle il avait été
regarder fixement le fort si fixement pendant que la mort inaperçue planait déjà
sur sa tête.
"Nos troupes avaient bivouacked arrondir le fort. Vers lever du jour je n'étais pas
a surpris pour entendre que j'ai été désigné pour commander l'escorte d'un
prisonnier qui serait envoyé une fois à à Santiago. Bien sûr le
le prisonnier était Gaspar Ruiz' femme.
"'Je vous ai nommés hors de considération pour vos sensations', Robles Général
remarqué. 'Bien que la femme doive être tirée vraiment pour tout le mal
elle a fait à la République.'
"Et comme j'ai fait un mouvement de protestation choquée, il a continué:
"'Maintenant il est aussi bien que mort, elle est d'aucune importance. Personne ne veut
sachez que faire avec elle. Cependant, le Gouvernement la veut.' Il
haussé ses épaules. 'Je suppose qu'il a dû enterrer grand
quantités de son butin en places qui elle seul sait de.'
"À aube j'ai vu sa venue augmente la corniche, gardée par deux soldats, et
porter son enfant sur son bras.
"J'ai marché pour la rencontrer.
"'Est-ce qu'il vit encore?' elle a demandé, en m'affrontant avec ce blanc,
visage impassible qu'il regardait à dans un chemin adorant.
"J'ai courbé ma tête, et a mené son rond un bouquet de buissons sans un mot.
Ses yeux étaient ouverts. Il a respiré avec difficulté, et a dit son nom
avec un grand effort.