Chapitre 46
qui il verrait jamais encore. Il était doux et joyeux dans son tempérament.
Il a dit des histoires de ses propres exploits, a ri comme un garçon, a emprunté un
guitare du muletier du chef des Anglais, et au repos croix-aux jambes
sur son étendue du poncho superfine avant l'incandescence des cendres ardentes, a chanté un
les guasso aiment la chanson d'une voix tendre. Alors sa tête est tombée sur le sien
affrontez, ses mains sont tombées à la terre; la guitare a roulé de ses genoux
--et un grand silence s'est plié en quatre le camp après l'amour chanson du
partisan implacable qui avait fait donc beaucoup de nos gens pleurent pour
maisons détruites et pour amours coupés brusquement.
"Avant personne un son pourrait faire il a poussé de la terre et
demandé son cheval. 'Adios, mes amis!' il a pleuré, 'Allez avec Dieu.
Je vous aime. Et leur dit bien à Santiago qui entre Gaspar Ruiz,
colonel du Roi d'Espagne, et les charogne corneilles républicaines de
Chili il y a la guerre au dernier soupir--guerre! guerre! guerre!'
"Avec un grand hurlement de 'Guerre! guerre! guerre!' lequel son escorte a pris au-dessus, ils,
monté loin, et le son d'hoofs et de voix est mort dehors dans le
distancez entre les inclinaisons des collines.
"Les deux jeunes officiers anglais ont été convaincus que Ruiz était furieux. Comme
est-ce que vous dites cela?--est-ce que le carreau détache--eh? Mais le docteur, un observateur
Écossais avec beaucoup de perspicacité et philosophie dans son caractère, m'a dit
que c'était un cas très curieux de possession. Je l'ai rencontré beaucoup d'années
après, mais il s'est très bien souvenu de l'expérience. Il m'a dit aussi
que dans son opinion que la femme n'a pas mené Gaspar Ruiz dans le
entraînement de traîtrise sanguinaire par persuasion directe, mais par le
façon subtile d'éveiller et garder vivant dans son esprit simple un brûler
sens d'un mal irréparable. Peut-être, peut-être. Mais je dirais qu'elle
versé demi de son âme vindicative dans l'argile forte de cet homme, comme
vous pouvez verser ivresse, folie, empoisonnez dans une tasse vide.