Chapitre 39
pour la ville, cent milles dans le pays de l'ennemi, labourez à fracture
de jour ils sont montés dans lui épée en main, surprendre le petit
garnison. Il a fui sans faire une position, en laissant la plupart de ses officiers
dans Gaspar Ruiz' mains.
"Une grande explosion de poudre a terminé l'incendie du
magazines les malfaiteurs avaient mis en feu sans perte de temps. Dans moins
que six heures qu'ils montaient loin à la même vitesse furieuse, sans
la perte d'un homme seul. Bon comme ils étaient, un tel exploit n'est pas
exécuté sans un encore meilleure direction.
"Je dînais aux quartiers généraux quand Gas-Par que Ruiz lui-même a apporté
les nouvelles de son succès. Et c'était un grand coup au Royaliste
troupes. Pour une preuve il a affiché à nous le drapeau de la garnison. Il l'a pris
de sous son poncho et l'a lancé sur la table. L'homme était
transfiguré; il y avait quelque chose exulter et menacer dans le
expression de son visage. Il s'est trouvé derrière la chaise de San Martin Général et
nous regardés fièrement tous. Il avait une oreille d'âne ronde affilée avec l'argent
tressez sur sa tête, et nous pourrions voir tous une grande cicatrice blanche sur la nuque
de son cou brûlé par le soleil.
"Quelqu'un lui a demandé ce qu'il avait fait avec les Espagnol capturés
officiers.
"Il a haussé ses épaules dédaigneusement. 'Cela qui une question demander! Dans un
guerre partisane vous ne vous accablez pas avec les prisonniers. Je les ai laissés aller
--et ici est leurs épée noeuds.'
"Il a lancé un tas d'eux sur la table sur le drapeau. Alors Général
Robles à que j'assistais là, a parlé dans sa voix bruyante, épaisse:
'Vous avez fait! Alors, mon ami courageux, vous ne savez pas encore comme une guerre comme
les nôtres devraient être menés. Vous auriez dû faire--ce.' Et il
passé par le bord de sa main à travers sa propre gorge.
"Hélas, senores! C'était trop vrai seulement que sur les deux côtés ce concours,
dans sa nature si héroïque, a été taché par férocité. Les murmures qui