Chapitre 33
les animaux ont brillé avec peur sauvage. Mon général a approché Gaspar Ruiz qui
été debout immobile comme une statue au-dessus de la fille. Il s'est laissé soit secoué
par l'épaule sans détacher ses yeux de son visage.
"'Guape Que!' crié le général dans son oreille. 'Vous êtes les plus courageux
homme vivre. Vous avez sauvé ma vie. Je suis Robles Général. Venez à mon
quarts à-lendemain, si Dieu nous donne la grâce pour voir un autre jour.'
"Il n'a jamais remué--comme si sourd, sans sentir, insensible.
"Nous sommes montés loin pour la ville, plein de nos relations, de nos amis, de
à qui destin que nous avons osé à peine penser. Les soldats ont couru par le côté de
nos chevaux. Tout a été oublié dans l'immensité du
catastrophe qui double un pays entier."
Gaspar Ruiz a vu la fille ouvrir ses yeux. Le relèvement de ses paupières
paru le rappeler d'une extase. Ils étaient seuls; les cris de
terreur et afflige de gens sans foyer a rempli les plaines du
suivez la côte, éloigné et immense, venir comme un chuchotement dans leur
solitude.
Elle a augmenté rapidement à ses pieds, en dardant des coups d'oeil affreux sur tous les côtés.
"Qu'est-ce que c'est?" elle s'est écriée bas, et regarder dans son visage. "Où est
JE?"
Il a courbé tristement sa tête, sans un mot.
" . . . Qui est-ce que vous êtes?"
Il s'est agenouillé lentement avant elle, et a touché l'ourlet d'elle grossier
jupe du feutre noire. "Votre esclave", il a dit.
Elle a attrapé apercevez alors du tas de détritus qui avaient été la maison,
tout brumeux dans le nuage de poussière. "Ah!" elle a pleuré, en pressant sa main à
son front.
"Je vous ai emportés de là", il a chuchoté à ses pieds.
"Et ils?" elle a prié un grand sanglot d'entrer.
Il a augmenté, et la prendre par les armes, l'a menée doucement vers le
ruine informe demi accablé par une diapositive de terre. "Venez et écoutez", il
dit.
La lune sereine les a vus grimper sur ce tas de pierres, solives,
et carreaux qui étaient une tombe. Ils ont pressé leurs oreilles au