Chapitre 3
peu de petits morceaux de viande ont été jetés parmi eux comme ils sont tombés en bas mort-
battez sur la terre rocailleuse de la place hésitante.
Comme il s'est trouvé dans la cour du château dans le commencement du matin, après
eu été conduit difficilement toute la nuit, la gorge de Gaspar Ruiz a été desséchée,
et sa langue s'est sentie très grande et sèche dans sa bouche.
Et Gaspar Ruiz, excepté avoir très soif, a été remué par une sensation
de colère paresseuse qu'il ne pourrait pas très bien exact, comme si le
que la vigueur de son esprit soit par aucuns moyens égalez à la force du sien
corps.
Les autres prisonniers dans la fournée des condamné ont pendu leurs têtes,
voir la terre obstinément. Mais Gaspar Ruiz a continué à répéter:
"Pour qu'est-ce que je devrais abandonner aux Royalistes? Pourquoi est-ce que je devrais abandonner? Dites
je, Estaban!"
Il s'est adressé au sergent qui s'est trouvé appartenir au
même partie du pays comme lui-même. Mais le sergent, après avoir haussé les épaules,
ses épaules maigres une fois, n'a pas fait d'attention supplémentaire au profond
murmurant voix à son dos. C'était étrange en effet que Gaspar Ruiz
devrait abandonner. Ses gens étaient dans trop humble un poste pour sentir beaucoup
les inconvénients de tout régime gouvernemental. Il n'y avait aucune raison pourquoi
Gaspar Ruiz devrait souhaiter soutenir dans sa propre personne la règle du
Roi d'Espagne. Non plus il avait été inquiet de l'exercer pour le sien
subversion. Il avait joint le côté d'Indépendance dans un extrêmement
manière raisonnable et naturelle. Une bande de patriotes a paru un matin
tôt, entourer la ranche de son père, harponner les montre chiens et
hamstringing une grosse vache tout dans le scintillement d'un oeil, aux cris de
"Viva La Libertad!" Leur officier a discouru de Liberté avec
enthousiasme et éloquence après un long et rafraîchissant sommeil. Quand ils
parti le soir, en prenant avec eux quelques-uns de Ruiz, le père, le mieux,