Chapitre 13
"Telle était sa force que dans ce cas a soulagé mon douloureux
sensations. Et l'homme a paru n'avoir rien fait. À l'exception du
changement de place pour utiliser ses pieds qui nous ont faits tous commence
par sa rapidité, mon souvenir est cela d'immobilité. Mais il avait
courbé séparément les barres large. Et maintenant il pourrait sortir s'il avait aimé; mais il
laissé tomber ses jambes vers l'intérieur; et jeter un coup d'oeil sur son épaule a fait signe à
les soldats. 'Passez l'eau', il a dit. 'Je les donnerai tous un
boisson.'
"À lui a été obéi. Pour un moment j'ai attendu l'homme et porte dans un seau pour disparaître,
accablé par la ruée d'impatience; Je pensais qu'ils le tireraient
en bas avec leurs dents. Il y avait une ruée, mais tenir le seau sur le sien
lapez il a repoussé l'assaut de ces malheureux par le balancement simple de
ses pieds. Ils ont volé en arrière à chaque coup de pied, en hurlant avec douleur; et
les soldats ont ri, en regardant fixement la fenêtre.
"Ils ont tous ri, en tenant leurs côtés, exceptez le sergent qui était
sombre et morose. Il avait peur les prisonniers augmenteraient et casser
dehors--lequel aurait été un mauvais exemple. Mais il n'y avait aucune peur de
que, et je me suis supporté avant la fenêtre avec mon épée tirée. Quand
apprivoisé suffisamment par la force de Gaspar Ruiz, ils sont venus en haut on
un, allonger leurs cous et présenter leurs lèvres au bord de,
le seau que l'homme fort a incliné vers eux de ses genoux
avec un air extraordinaire de charité, bonté et compassion. Cela
l'apparence bienveillante était bien sûr pas l'effet de son soin dans
répandre l'eau et de son attitude comme il s'est assis sur la sole; pour, si
un homme a tardé avec ses lèvres collées au bord du seau après
Gaspar Ruiz avait dit 'Vous avez eu assez', il y aurait non
tendresse ou pitié dans le coup du pied qui l'enverrait
gémir et a doublé augmentez loin dans l'intérieur de la prison où il
renversez deux ou trois autres avant qu'il se soit abattu. Ils sont venus