Chapitre 69
pensez il lui donne un droit de tyranniser sur elle à toutes les occasions. Après
tout, Colonel Howard est un monsieur quand vous ne le mettez pas dans une passion,
et, je crois, un homme entièrement honnête; et Cecilia l'aime même. Mais
un homme qui est conduit de son pays, dans sa soixantième année, avec le
perte de près de demi sa richesse, n'est pas juste de canoniser ceux-là qui contraignent
le changement.
"Il paraît que quand le Howards habitait sur cette île, cent années,
il y a, ils dwelt dans le comté de Northumberland. Ici, alors, il
nous apportés, quand événements politiques, et sa terreur de devenir l'oncle
à un rebelle, l'a induit pour abandonner l'Amérique, comme il dit, à jamais. Nous avons
été maintenant ici trois mois, et pour deux tiers de ce temps nous vivions dans
confort tolérable; mais latterly, les papiers ont annoncé l'arrivée
du bateau et votre goélette en France; et de ce moment comme strict
une montre a été gardée sur nous comme si nous avait médité un renouvellement du
Vol de Carolina. Le colonel, sur son arrivée ici, a embauché un vieux
construire, c'est, partie maison, partie abbaye, partie château, et toute la prison;
parce qu'il est dit pour avoir appartenu une fois à un ancêtre du sien. Dans ceci
habitation charmante il y a beaucoup de cages qui obtiendront plus troublées
oiseaux que nous sommes. Au sujet d'il y a quinze jours une alarme a été cédé un
village avoisinant qui est situé sur le rivage qui deux américain
vaisseaux, en répondant à votre description, avait été vu le vol en suspension le long du
côte; et, comme gens dans ce trimestre rêvez de rien seulement ce terrible
associé, Paul Jones, qu'il a été dit qu'il était à bord un d'eux. Mais je
croyez que Colonel Howard suspects que vous êtes vraiment. Il était même
minute dans ses enquêtes, j'entends; et depuis lors a établi une sorte
de garnison dans la maison, sous le simulacre de le défendre contre,
maraudeurs, comme ceux qui sont dits pour avoir mis ma Dame Selkirk sous,