Chapitre 37
expiré progressivement sur les eaux; et le beuglement dernier à travers
chaque fente du bateau, comme les murmures creux de tonnerre distant.
Le changement produit par les commandements coutumiers était magique. Êtres humains
sauté dehors d'entre les pistolets, se dépêchés en haut les panneaux de descente, a jeté
eux-mêmes avec activité insouciante des périodes de prospérité, et a rassemblé de
chaque trimestre si rapidement, que dans un instant le pont de la frégate était
vivant avec les hommes. Le silence profond qui avait été jusqu'ici seulement
interrompu par le dialogue bas des officiers, a été changé pour maintenant le
ordres sévères des lieutenants, a mélangé avec les cris plus perçants du
aspirants de marine, et le brailler enroué de l'équipage du maître d'équipage, augmenter au-dessus,
le tumulte de préparation et agitation du général.
Le capitaine et le pilote seul resté passif, dans cette scène de
effort général; pour appréhension cette classe avait stimulé de même
officiers qui sont appelés des "oisifs" à activité exceptionnelle, pourtant fréquemment
rappelé par leur messmates plus expérimenté qui, au lieu d'aider,
ils ont retardé le devoir du vaisseau. Cependant, l'agitation progressivement
cessé, et en quelques minutes le même silence a envahi le bateau comme
avant.
"Nous sommes apportés à, Monsieur", a dit Griffith qui s'est trouvé en oubliant le
scène, en contenant dans une main un parler court, barrissez, et saisir avec
l'autre des linceuls du bateau, l'assujettir dans le
placez il avait pris un pistolet.
"Levez le rond, Monsieur", était la réponse calme.
"Levez le rond!" Griffith répété, à haute voix.
"Levez le rond!" répété à la fois une douzaine voix passionnées, et le vif
les tensions d'un fifre ont commencé un air vif, animer la main-d'oeuvre. Le
le cabestan a été mis à l'instant dans mouvement, et le pas mesuré du
les marins ont été entendus, comme ils ont trépigné le pont dans le cercle de leur marche.