Chapitre 20
dormez pour le reste de la croisière."
Comme le commandant de la goélette conclu, il a approché l'étranger,
avec un air d'offrir quelque violence, mais les autres se sont rétrécis d'en arrière
son bras étendu, et s'est exclamé, avec une voix dans laquelle la vraie terreur avait
obtenu le meilleur de gaieté:
"Barnstable! cher Barnstable! est-ce que vous me feriez du mal?"
Le marin a repoussé des plusieurs pieds, à cet appel inattendu, et frotter
ses yeux, il a jeté la casquette de sa tête, avant qu'il ait pleuré:
"Qu'est-ce que j'entends! et qu'est-ce que je vois! Là mensonges l'Ariel--et là est
la frégate. Conservez ceci soyez Catherine Plowden!"
Ses doutes, si tous doutes étaient restés, a bientôt été enlevé, pour l'étranger
coulé sur la banque à son côté, dans une attitude dans quelle modestie féminine
été contrasté admirablement avec son habit, et a donné la prise d'air à sa gaieté
dans une explosion indisciplinée de gaieté.
De ce moment, toutes les pensées de son devoir, et le pilote, ou même de
l'Ariel, a paru être bannis de l'esprit du marin qui
sauté à son côté, et a joint dans sa gaieté, pourtant il savait à peine pourquoi
ou pourquoi.
Quand la fille détournée avait dans quelque degré retrouvé son sang-froid, elle,
tourné à son compagnon qui s'était assis avec bonhomie par son côté contenu
pour être ri à, et a dit:
"Mais c'est pas seul idiot, mais cruel aux autres. Je vous dois un
explication de mon apparence inattendue, et peut-être, aussi, de mon
habit extraordinaire."
"Je peux anticiper tout", Barnstable pleuré,; "vous avez entendu que nous étions
sur la côte, et a volé pour racheter les promesses vous m'avez fait dans
Amérique. Mais je ne demande pas aucun plus; l'aumônier de la frégate--"
"Peut prêcher comme d'habitude, et à comme petit but", a interrompu le
femme déguisée; "mais aucune bénédiction nuptiale ne sera prononcée partout
je, jusqu'à ce que j'aie effectué l'objet de cette expérience hasardeuse. Vous